FIRST STANZA IN SPANISH TRANSLATION

• primera estrofa

Examples of using First stanza in English and their translations into Spanish

Read note 1 under the first stanza.
Lee la nota 1 debajo de la primera estrofa.

Then say the first stanza of the Invocation.
Pronunciar luego la primera estrofa de la Invocación.

Let us see this in the first stanza.
Veamos esto en la primera estrofa.

Sing the first stanza of“Revive Thy Work.”.
Canten la primera estrofa de“Avivanos”.

Read the first stanza of the poem you find there.
Lea la primera estrofa del poema.

The first stanza of“Accingere” should be recited standing;
La primera estrofa del“Accingere” se recita de pie;

Read note 3 under the first stanza of the present section.
Lee la nota 3 debajo de la primera estrofa de la presente sección.

The first stanza is always about something that has already happened.
La primera estrofa siempre se trata de algo que ya ha sucedido.

The first stanza exemplifies the practical behavioral advice it offers.
La primera estrofa da un ejemplo práctico de conducta a modo de consejo.

Why can't we sing it like in the first stanza?
¿porqué no lo podemos cantar como en la primera estrofa?

Just as"pronmimīlayiṣa, see the eighth note under the first stanza.
Ver la quinta nota debajo de la primera estrofa.

And this is exactly the type of meter used in this first stanza.
Y éste es exactamente el tipo de métrica utilizado en esta primera estrofa.

The first stanza describes Soddy's circles,
La primera estrofa describe las circunferencias de Soddy,

in the middle of the first stanza.
murió en el escenario en medio de la primera estrofa.

Let us look at the first stanza now and try to identify the isolated words.
Miremos la primera estrofa ahora y tratemos de identificar las palabras aisladas.

Now you can see the horizon,” says the first stanza of the Zapatista hymn.
Ya se mira el horizonte”, dice la primera estrofa del himno zapatista.

followed by the first stanza.
seguida de la primera estrofa.

He also replaced the Deutsche Erde(German soil) in the first stanza with Heimaterde native soil.
También reemplazó el Deutsche Erde(suelo alemán) en la primera estrofa por Heimaterde tierra natal.

The first stanza of this crucial commentary of the Śivasūtra-s is a prayer to the Supreme Self.
La primera estrofa de este crucial comentario de los Śivasūtra-s es una oración al Ser Supremo.

only the chorus and the first stanza.
sólo el estribillo y la primera estrofa.