Examples of using Five resolutions in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
UNFF-4 adopted five resolutions on: forest-related scientific knowledge;
It adopted five resolutions and issued six presidential statements.
El Consejo aprobó cinco resoluciones e hizo públicas seis declaraciones de la Presidencia.Following discussions, the meeting unanimously adopted five resolutions on.
Tras los debates, los asistentes a la reunión adoptaron por unanimidad cinco resoluciones acerca de.The Security Council adopted a total of five resolutions and three presidential statements.
El Consejo de Seguridad aprobó un total de cinco resoluciones y tres declaraciones del Presidente.The Council adopted five resolutions and agreed on four statements to the press.
El Consejo aprobó cinco resoluciones y acordó cuatro declaraciones a la prensa.The General Assembly adopted five resolutions under the item resolutions 50/71 A to E.
La Asamblea General aprobó cinco resoluciones sobre el tema By the second week of February, about four out of five resolutions fail.
Para la segunda semana de febrero, aproximadamente cuatro de cada cinco resoluciones, fracasan.For example, instead of five resolutions on bycatch, there would now only be one.
Por ejemplo, en lugar de cinco resoluciones sobre la pesca incidental, habría solo una ahora.The Council also adopted five resolutions, three presidential statements
Asimismo, el Consejo aprobó en noviembre cinco resoluciones, tres declaraciones de la PresidenciaUNFF-4 adopted five resolutions on: social and cultural aspects of forests; forest-related scientific knowledge;
Adoptó cinco resoluciones sobre el conocimiento científico vinculado a los bosques;Five resolutions to help you take full advantage of your PC in 2014.
Cinco propósitos para sacar provecho a nuestro PC en 2014.The Council adopted five resolutions and one presidential statement,
El Consejo aprobó cinco resoluciones y una declaración de la PresidenciaIn addition, it adopted five resolutions and two decisions to be brought to the attention of the Council.
Además, la Comisión aprobó cinco resoluciones y dos decisiones que se señalarían a la atención del Consejo.My delegation requests that this statement be taken as an explanation on the other five resolutions amended here today.
Mi delegación desea solicitar que esta intervención sea recogida como explicación de voto en relación con las restantes cinco resoluciones enmendadas en el día de hoy.the Council adopted five resolutions and three presidential statements
el Consejo aprobó cinco resoluciones y tres declaraciones de la PresidenciaWHO believes that the above five resolutions adopted in 1993 are pertinent to the implementation of General Assembly resolution 47/74.
En opinión de Five resolutions and one presidential statement were adopted(see appendix I);
Se adoptaron cinco resoluciones y una declaración del Presidente(véase el apéndice I);just made in explanation of vote, applied also to the preceding five resolutions.
la declaración que ha formulado en explicación de voto se aplica también a las cinco resoluciones anteriores.Mr. Al-Kidwa(Palestine): We are indeed very pleased with the results of the vote, which reflect overwhelming support for the five resolutions just adopted.
Sr. Al-Kidwa(Palestina)(habla en inglés): Efectivamente, nos sentimos muy complacidos con los resultados de las votaciones que reflejan un abrumador apoyo a las cinco resoluciones que acabamos de aprobar.That table also shows some notable increases in the submission of views with regard to five resolutions spanning a wide range of subjects on the disarmament agenda.
En ese cuadro se muestran también algunos aumentos notables en la presentación de opiniones con respecto a cinco resoluciones que abarcan una amplia variedad de temas de desarme.
