FIVE RESOLUTIONS in Arabic translation

• خمسة قرارات
• 5 قرارات
• القرارات الخمسة

Examples of using Five resolutions in English and their translations into Arabic

Five resolutions and four presidential statements were adopted.
وصدرت أثناء تلك الفترة خمسة قرارات وأربعة بيانات رئاسية

The Council adopted five resolutions and five presidential statements.
واعتمد المجلس خمسة قرارات وخمسة بيانات رئاسية

It adopted five resolutions and issued two presidential statements.
واعتمد خمسة قرارات وأصدر بيانين رئاسيين

Five resolutions and three presidential statements were adopted.
واتخذ خمسة قرارات وأصدر ثلاثة بيانات رئاسية

The Council adopted five resolutions and five presidential statements.
واتخذ المجلس خمسة قرارات واعتمد خمسة بيانات رئاسية

It adopted five resolutions and issued six presidential statements.
واتخذ خمسة قرارات وأصدر ستة بيانات رئاسية

The Council adopted five resolutions and issued four presidential statements.
واتخذ المجلس خمسة قرارات وأصدر أربعة بيانات رئاسية

The Council adopted five resolutions and endorsed two statements by the President.
واعتمد المجلس خمسة قرارات وأيد بيانين أدلى بهما الرئيس

It adopted five resolutions and issued two presidential statements and three communiqués.
واتخذ المجلس خمسة قرارات وأصدر بيانين رئاسيين وثلاثة بلاغات

The Council adopted five resolutions and agreed on four statements to the press.
واتخذ المجلس خمسة قرارات وأقر أربعة بيانات للصحافة

The Security Council adopted a total of five resolutions and three presidential statements.
واعتمد المجلس ما مجموعه خمسة قرارات وثلاثة بيانات رئاسية

The General Assembly adopted five resolutions under the item(resolutions 49/76 A to E).
(، اتخذت الجمعية العامة خمسة قرارات في إطار هذا البند)القرارات٩٤/٧٦ ألف الى هاء

During the Presidency of Costa Rica the Council adopted five resolutions and four presidential statements.
وأثناء رئاسة كوستاريكا للمجلس اعتمدت خمسة قرارات وأربعة بيانات رئاسية

The Council also adopted five resolutions, three presidential statements
واتخذ المجلس أيضا خمسة قرارات وأصدر ثلاثة بيانات رئاسية

The Council adopted five resolutions and two presidential statements and issued four statements to the press.
واتخذ المجلس خمسة قرارات واعتمد بيانين رئاسيين وأصدر أربعة بيانات صحفية

The Council adopted five resolutions and three presidential statements, and issued six statements to the press.
واعتمد المجلس خمسة قرارات وثلاثة بيانات رئاسية، وأصدر ستة بيانات للصحافة

At its sixtieth session, the General Assembly adopted five resolutions under this item(resolutions 60/104 to 60/108).
وفي الدورة الستين، اتخذت الجمعية العامة خمسة قرارات في إطار هذا البند(القرارات من 60/104 إلى 60/108

In November 2010, the Council adopted five resolutions and three presidential statements and issued five statements to the press.
وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2010، اتخذ المجلس خمسة قرارات واعتمد ثلاثة بيانات رئاسية وأصدر خمسة بيانات للصحافة

In September 2010, the Council adopted five resolutions and three presidential statements and issued four statements to the press.
وفي أيلول/سبتمبر 2010، اتخذ المجلس خمسة قرارات واعتمد ثلاثة بيانات رئاسية وأصدر أربعة بيانات للصحافة

The U.N. General Assembly voted in favour of five resolutions regarding Palestine on Friday, the 30th of November.
صوتت الهيئة العمومية التابعة للأمم المتحدة لصالح 5 قرارات متعلقة بفلسطين، وذلك يوم الجمعة 30 نوفمبر