FLORRICK IN SPANISH TRANSLATION

• florrick

Examples of using Florrick in English and their translations into Spanish

this is the very first time Mrs. Florrick has seen these videos
esta es la primera vez que la Sra. Florrick ha visto estos vídeos

Alicia Florrick, asked me into her office
Alicia Florrick, me pidió que fuera a su oficina

Mrs. Florrick works as Cary Agos's partner,
La Sra. Florrick trabaja como la socia de Cary Agos,

Mrs. Florrick, you testified that after your speech you participated in a conversation with Eli Gold
Sra. Florrick, usted testificó que después de su discurso usted participó en una conversación con Eli Gold

Ms. Florrick, and the jury will have a chance to judge the veracity of Mr. Bishop.
Sra. Florrick, y el jurado tendra una oportunidad de juzgar la veracidad del Sr. Bishop.

she played Jackie Florrick, the mother of Chris Noth's character,
interpretó a Jackie Florrick, la madre del personaje de Chris Noth,

We are now confident reporting the projected Democratic primary winner for Illinois governor is going to be State's Attorney Peter Florrick.
Ahora tenemos la certeza al reportar que el ganador proyectado de las primarias Democráticas para Gobernador de Illinois va a ser el Fiscal del Estado, Peter Florrick.

I saw Mrs. Florrick being talked to by two policemen, and then, I overheard the detective mention pot and Zach Florrick, and that's what I repeated when asked.
Vi a la Sra. Florrick hablando con dos policías y después escuché al detective mencionar marihuana y Zach Florrick y eso fue lo que repetí cuando me preguntaron.

Peter Florrick.
Peter Florrick.

he's using it to pressure me to get to Peter Florrick.
lo está usando para presionarme para llegar a Peter Florrick.

Mr. Florrick, there is.
Sr Florrick, la hay.

my issues with Mrs. Florrick are all intellectual, not personal.
mis problemas con la Sra. Florrick son todos intelectuales, no personales.

Mr. Gardner, you were the Florrick campaign's attorney at the time of his election, correct?
Sr. Gardner, usted fue el abogado de la campaña de Florrick en el momento de su elección,¿correcto?

When I write a report clearing you and Governor Florrick of wrongdoing, it will inoculate you against future investigation.
Cuando escriba un reporte liberándote a ti y al Gobernador Florrick de irregularidades, los protegerá de futuras investigaciones.

And I hear that they hurt Childs and Florrick, so neither wanted to use them.
Y escuché que perjudican a Childs y a Florrick, así que ninguno quiere usarlas.

bequeaths the assets to the Smile Train charity and… Alicia Florrick.
lega los bienes a la organización benéfica Tren Sonriente y… a Alicia Florrick.

And at some point, did you become aware of a video that suggested a campaign Florrick operative tampered with that ballot box?
¿Y en algún momento, se dio cuenta de un vídeo que sugería que un operativo de la campaña de Florrick manipuló esa urna?

Accordingly, I am unable to take a position regarding the propriety of the Florrick Administration's conduct in this matter.
En consecuencia, no soy capaz de tomar una posición con respecto a la decencia de la conducta de la administración Forrick en este asunto.

Here's a live look at the Florrick headquarters where they have just gotten the news.
Aquí vemos una imagen en directo de… la oficina central de Florrick donde acaban de recibir las noticias.

I move that the executive committee immediately take to the full partnership a proposal to relieve Alicia Florrick of her duties.
Propongo que el comité ejecutivo inmediatamente le presente al directorio una propuesta para cesar a Alicia Florrick de sus labores.