FOCUSED MOSTLY IN SPANISH TRANSLATION

• se centrado principalmente
• se centrado fundamentalmente
• se centraron principalmente
• se centró principalmente
• se concentrado principalmente

Examples of using Focused mostly in English and their translations into Spanish

that the Unit's work has therefore focused mostly on the mediation support mandate.
por consiguiente, la labor de la Dependencia se ha centrado principalmente en el mandato de apoyo a la mediación.

The national implementation plans focused mostly on the measures proposed within the WTO negotiations
Los planes nacionales de aplicación se centraron principalmente en las medidas propuestas en el marco de las negociaciones de la OMC

In another tenure within the same company he moved on to establishing the distributor networks for Corbett Research in Asia-Pacific where he focused mostly on China, South Korea,
En otro cargo dentro de la misma compañía, se trasladó para establecer las redes de distribución de Corbett Research en Asia-Pacífico, donde se centró principalmente en China, Corea del sur,

since the discussions with the Government focused mostly on that definition.
las conversaciones con el Gobierno se centraron principalmente en la segunda.

the"Phalanx Covenant" story of 1994 focused mostly on the techno-organic Phalanx.
se produce una batalla entre los X-Men y Magneto de nuevo; o"> el titulado"Phalanx Covenant"(de 1994), que se centró principalmente en los enfrentamientos con la especie tecno-orgánica de los Phalanx.

The parliament's debate focused mostly on the request of the Government to withdraw funds from the Petroleum Fund beyond the 3 per cent estimated sustainable income and the possibility of diversifying Petroleum Fund investments.
El debate parlamentario se centró fundamentalmente en la petición del Gobierno de retirar fondos del Fondo del Petróleo por encima del 3% del ingreso sostenible estimado, así como en la posibilidad de diversificar las inversiones del Fondo.

Religious practice here focused mostly on the deified King Oboda III,
La práctica religiosa se centraba principalmente en el deificado Rey Oboda III,

agreement on administrative issues focused mostly on common services
acuerdo sobre asuntos administrativos centrado sobre todo en los servicios comunes

Actions in this area have focused mostly on addressing the special circumstances
Las medidas tomadas en esta esfera se han concentrado, en su mayoría, en la atención a las necesidades

Moreover, UNICEF supports NEPAD through its country programmes focused mostly around five priority areas:
Además, el UNICEF apoya a la NEPAD por medio de sus programas por países, centrados en su mayoría en torno a cinco esferas prioritarias:

This is focused mostly on joint projects for the protection
Ésta se ha concentrado mayoritariamente en proyectos conjuntos para la protección

procedures and rules of decision-making has been slow, focused mostly on building confidence among States
reglas internacionales de toma de decisiones ha sido lento y se ha centrado principalmente en el fomento de la confianza entre los Estados,

our discussions focused mostly on what NEPAD hopes to achieve
nuestros debates se centraron, ante todo, en lo que confiaba lograr la NEPAD

In part I, the discussions focused mostly on the role of enabling environments within the scope of the information provided in the submissions on strategies
En la primera parte, los debates se centraron principalmente en la función que desempeñaban los entornos propicios en el ámbito de la información presentada en las comunicaciones sobre las estrategias

Focused mostly on drawing and installation,
Focalizada principalmente en dibujo e instalaciones,

the Security Council focused mostly on Africa, and yet Africa's representation in the Security Council does not even come close to reflecting the continent's interests and perceptions.
el Consejo de Seguridad centró su atención mayormente en África, y sin embargo la representación de África en el Consejo de Seguridad ni siquiera se acerca a reflejar los intereses y percepciones del continente.

progress focused mostly on creating limited capabilities for meeting the information-sharing needs of the system, including ways that
los progresos se concentraron mayoritariamente en crear una capacidad limitada para atender las necesidades de intercambio de información del sistema,

the Committee is concerned that such efforts have focused mostly on trafficking and not on the crimes of sale of children as defined by the Optional Protocol.
el Comité está preocupado porque estos esfuerzos se han centrado sobre todo en la trata y no en los delitos de venta de niños definidos en el Protocolo facultativo.

A report on the situation of LGBTI people in Cameroon, focused mostly in the violation of human rights
Un informe presentando la situación de personas LGBTI en Camerún, en particular sobre las violaciones de derechos

This survey of major initiatives focused mostly on the following indices:
Esta investigación de las diversas iniciativas se centró sobre todo en los siguientes índices: