FORMATIVE STAGE IN SPANISH TRANSLATION

• etapa de formación
• etapa formativa

Examples of using Formative stage in English and their translations into Spanish

still in its earliest formative stage, and with the United Nations partners in the international community.
que se encuentra todavía en su primera etapa formativa, y con los asociados de las Naciones Unidas en la comunidad internacional.

compliance mechanisms are still at a formative stage.
observancia aún se hallan en etapa de formación.

The system of devolution which was introduced in the second half of the 1980s is as yet in a formative stage and many of these problems are likely to be resolved as the system matures.
El sistema de delegación de facultades introducido en la segunda mitad del decenio de 1980 aún se encuentra en una etapa de formación y es probable que muchos de estos problemas se resuelvan a medida que el sistema vaya madurando.

a number of areas are still in the formative stage.
un número de áreas están todavía en una etapa de formación.

States would also have the opportunity, at the earliest formative stage, to decide on matters concerning countermeasures in keeping with the nature of the international organization as determined by the negotiating State.
Los Estados tendrían también, en las primeras etapas formativas, la oportunidad de decidir sobre cuestiones relativas a las contramedidas teniendo presente el carácter de la organización internacional conforme lo determinado por sus miembros.

The formative stage of the institution of the Commissioner for Human Rights in the Republic of Tajikistan
Continúa la fase formativa de la institución del Comisionado para los Derechos Humanos de la República de Tayikistán

especially in the period from 0 to six years, since this formative stage impact the way they learn,
en especial en el periodo de 0 a seis años, pues esta etapa formativa impactará en la manera en que aprenderán,

its innovation system is still in a formative stage and needs to be strengthened.
su sistema de innovación se encuentra todavía en una etapa formativa y es preciso fortalecer lo.

The Committee encourages the Government to ensure that the national machinery as well as the Commission on Gender Equality are provided with adequate resources for entrenching gender equality firmly at this formative stage of the country's development as a democratic, multiracial society.
El Comité exhorta al Gobierno a que vele por que el mecanismo nacional y la Comisión sobre igualdad de género cuenten con recursos adecuados para consolidar con firmeza la igualdad de género en esta etapa de formación dentro de la evolución del país hacia una sociedad democrática y multirracial.

how a child's environment during this formative stage can shape their cognitive, emotional and social development.
niño influye en su desarrollo cognitivo, emocional y social durante esta etapa formativa.

separate policy issue but rather to be a cross-cutting issue that influences policy and redirects it in its formative stage.
en lugar de ser una cuestión política independiente sea una cuestión intersectorial que influya en la política y la reoriente desde su etapa de formación.

The Government of Côte d'Ivoire certainly encouraged this group in its formative stage, as two key Krahn activists, Kpargai Trohoe and Glay William,
El Gobierno de Côte d'Ivoire ha alentado sin duda alguna a este grupo en su etapa de formación, pues dos de los principales activistas Krahn, de la República"(véase anexo II). En marzo de 2003 comenzaron ataques en Liberia por hombres bien armados y uniformados procedentes de Côte d'Ivoire.">

Criticism of Islam has existed since Islam's formative stages.
El islam ha sido criticado desde sus etapas formativas.

Contextualization and orientation of the agenda in relation to the possible formative stages.
Contextualización y orientación del temario en relación a las posibles etapas formativas.

Highly probable, though still in the formative stages.
Altamente probable, aunque todavía en las etapas formativas.

Criticism of Islam has existed since its formative stages.
El islam ha sido criticado desde sus etapas formativas.

Formative Stages in Chiapa de Corzo:
Las fases formativas de Chiapa de Corzo:

volleyball, formative stages.
voleibol, etapas de formación.

Moreover, existing global governance organizations are still in their formative stages.
Además, las organizaciones mundiales de gobierno existentes se encontraban aún en vías de formación.

Foreign technical inputs are often crucial in the formative stages.
La asistencia técnica extranjera suele ser fundamental en las etapas de formación.