FORUM THREAD IN SPANISH TRANSLATION

• hilo del foro
• tema del foro

Examples of using Forum thread in English and their translations into Spanish

please see this forum thread.
consulta este hilo del foro.

Continue reading You can continue the discussion in the forum thread of this article.
Dolphin 5.0 Release Puedes continuar la conversación en el hilo del foro de este artículo.

Another forum thread showed that the seller also offers regular ATM malware that has been updated for EMV standards.
Otra discusión en el foro mostró que el vendedor también ofrece malware regular para cajeros automáticos que ha sido actualizado a los estándares EMV.

For an overview of the VIP Tour 2013 please see our dedicated forum thread.
Puedes ver un resumen de nuestro VIP Tour 2013 en nuestro hilo del foro.

Assume that you have a table, Reply, that stores forum thread replies.
Supongamos que tenemos una tabla Reply en la que se almacenan respuestas de conversaciones de un foro.

The following C code snippet queries the Reply table to find forum thread replies posted in the past 15 days.
En el siguiente fragmento de código C se consulta la tabla Reply para buscar las respuestas de las conversaciones de un foro publicadas en los últimos 15 días.

a potential customer wanted to know if your app integrated with a particular calendar, your forum thread about the same issue could be the first result to appear for the query.
un cliente potencial quiso saber si tu aplicación integraba un calendario, el hilo conductor de tu foro sobre el tema podría ser el primer resultado en aparecer para la consulta.

a user on the official Degrassi: The Next Generation website with the alias"ExecProducer" began a forum thread titled"Shooting Season 3",
El sitio web de próxima generación con el alias de"ExecProducer" comenzaron un hilo del foro titulado"Shooting Season 3",

Select Known Issues Forum threads cannot be renamed.
Los hilos del foro no se pueden renombrar.

Forum threads may be automatically locked after a certain period of inactivity.
Los hilos del foro pueden ser automáticamente bloqueados después de un cierto período de inactividad.

Forum threads could not be renamed.
Los hilos del foro no se podían renombrar.

Print versions for all forum threads.
Las versiones impresas para todos los hilos del foro.

On October 30th we will hide goodies on several forum threads.
El 30 de Octubre vamos a esconder golosinas en varios hilos del foro.

Anonymous users are sometimes unable to see new replies to Forum threads.
A veces los usuarios anónimos no pueden ver nuevas respuestas en los hilos del foro.

Major Bugs Fixed Galleries were not displaying properly in Forum threads.
Las galerías no se mostraban bien en los hilos del foro.

You can model this application by creating three tables: Forum, Thread, and Reply.
Puede modelar esta aplicación creando tres tablas: Forum, Thread y Reply.

Replied to a forums thread for the first time. Bronze.
Respondió a una conversación de foros por primera vez. Bronze.

spoilers and forum threads. URL.
spoilers e hilos de foro. URL.

consisting of forums, threads and individual posts.
que consisten de foros, discusiones y posts individuales.

price and news, and forum threads.
precio y noticias, e hilos del foro.