FOUR DIVISIONS IN SPANISH TRANSLATION

• cuatro divisiones
• 4 divisiones

Examples of using Four divisions in English and their translations into Spanish

involving retreats of each of the four divisions of UNODC, a seminar of field representatives,
que incluía estudios de retrospección de cada una de las cuatro Divisiones de la ONUDD, un Seminario de representantes sobre el terreno,

strategic knowledge of experts from our four divisions as well as from the advantages of a worldwide network in terms of research& development, production and sales.
estratégico de los especialistas de nuestras cuatro divisiones, así como de las ventajas de una red mundial en términos de investigación& desarrollo, producción y ventas.

The 16th Army at the time was composed of four divisions and one infantry brigade
El 16º ejército en ese momento se componía de cuatro divisiones y una brigada de infantería para la nueva ofensiva,

Lusatia had been reincorporated into the Holy Roman Empire and it formed one of the four divisions of Upper Saxony along with Meissen,
Lusacia había sido reincorporada al Sacro Imperio Romano Germánico y formaba una de las cuatro divisiones de la Alta Sajonia junto con Meissen,

for the purposes of subprogramme 2, the four divisions will maintain contact
a los efectos del subprograma 2, las cuatro divisiones mantendrán contactos

Research at the I3A is organized in four divisions incorporating several research groups working on the principal lines of research for which the Institute enjoys a position of excellence.
El I3A articula su investigación en torno a cuatro grandes divisiones, cada una con varios grupos de investigación que trabajan en una serie de líneas principales de investigación en las que el Instituto es excelente.

sections and units in each of the four divisions of UN-Habitat will also be reviewed
secciones y dependencias en cada una de las cuatro divisiones de ONU-Hábitat se examinará también y se ajustará,

Abacus teams comprise members of all four divisions of the Department of Field Support, which deploy to missions to provide advice in situ to mission staff during the budget preparation process.
Los equipos Abacus están integrados por miembros de las cuatro divisiones del Departamento a las Actividades sobre el Terreno que se desplazan a las misiones para prestar asesoramiento a su personal durante el proceso de preparación del presupuesto.

The directors of the four divisions at Headquarters and the Director of the Global Service Centre are required to coordinate in identifying processes that could be transferred to the Centre.
Los directores de las cuatro divisiones de la Sede y el Director del Centro Mundial de Servicios han de coordinarse para determinar los procesos que podrían transferirse al Centro.

GEODIS continues its program of external growth with the acquisition of two of the four divisions of Giraud International:
GEODIS continúa su programa de crecimiento externo con la adquisición de dos de las cuatro divisiones de Giraud International:

While three of the four divisions of the field army in the Crimea had been supplied with the pattern 1851 Minie rifle-musket,
Mientras que tres de las cuatro divisiones del Ejército desplegadas en Crimea habían sido equipadas con el fusil Minié Modelo 1851,

The task force included representatives of the four Divisions and the Executive Office of the Department of Field Support, as well as
El grupo de tareas estaba integrado por representantes de las cuatro divisiones y la Oficina Ejecutiva del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno,

established for the first time public service positions to head up four Divisions- Community Development,
estableció por primera vez funcionarios públicos al frente de cuatro divisiones: Desarrollo Comunitario,

forming one of the four divisions of UNODC the Division for Management.
de la cual constituye una de las cuatro divisiones División de Gestión.

Department of Transport Engineering, one of the four divisions of the School of Civil Engineering.
de la EPUSP, una de las cuatro divisiones del Área de Ingeniería Civil de la Universidad.

It is proposed that the existing structure of six regional divisions be reduced to four divisions, to consist of two for Africa,
Se propone que la actual estructura de seis divisiones regionales se reduzca a cuatro divisiones, a saber, dos para África,

At the Tertiary Level enrolment in the St. Vincent and the Grenadines Community College, through its four Divisions(Teacher training, Technical and Vocational Training,
En el nivel terciario la tasa de matrícula del Community College de San Vicente y las Granadinas, a través de sus cuatro divisiones(capacitación del personal docente,

Oku was ready to move north again, and his four divisions reached the outskirts of Kaiping on 7 July 1904
estaba preparado para moverse hacia el norte de nuevo, y sus 4 divisiones alcanzaron las afueras de Kaiping el 7 de julio de 1904

mostly regretting that the exercise was partial, involving only two of the four divisions of UNODC and therefore could be considered as a missed opportunity to further align the structure with the mandates of the Office.
que hubiera abarcado solo dos de las cuatro divisiones de la UNODC, y que por lo tanto podía considerarse como una oportunidad desaprovechada para ajustar aun más la estructura a los mandatos de la Oficina.

Table 2 summarizes the assumptions about staff in the four divisions of the Secretariat of the Authority and the work that
En el cuadro 2 se resumen los supuestos por lo que respecta al personal de las cuatro divisiones de la secretaría de la Autoridad