Examples of using Four divisions in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The four divisions are typically color-coded with red indicating flammability, blue indicating level of health hazard,
Bốn bộ phận thường được mã hóa màu với màu đỏ cho thấy tính dễ cháy,The four divisions are color-coded, with blue indicating the level of health hazard, red indicating flammability,
Bốn bộ phận thường được mã hóa màu với màu đỏ cho thấy tính dễ cháy,Currently ranked among the top 50 young universities in the world3, the University comprises four divisions across six campuses with more than 200 degrees on offer.
Hiện được xếp hạng trong số 50 trường đại học trẻ trên thế giới3, Trường gồm bốn phân khu trên khắp sáu cơ sở với hơn 200 chương trình lấy bằng được cung cấp.the campaign were heavy, with the army losing four divisions and several separate combat units, while the navy lost 26 major warships
sau trận này người Nhật mất 4 sư đoàn và một vài đơn vị tác chiến độc lập, trong khi HảiThe four divisions are typically color-coded with red on top indicating flammability, blue on the left indicating level of health hazard,
Bốn bộ phận thường được mã hóa màu với màu đỏ cho thấy tính dễ cháy, màu xanh biểuCollege of the University of Chicago, various graduate programs and interdisciplinary committees organized into four divisions, six professional schools, and a school of continuing education.
ủy ban liên ngành khác nhau được tổ chức thành bốn phân khoa, sáu trường chuyên nghiệp, và một trường giáo dục thường xuyên.Beiersdorf introduces its four divisions Cosmed, Pharma, Medical, and tesa as a
Beiersdorf giới thiệu bốn bộ phận của mình gồm Y học thẩm mỹ,College of the University of Chicago, various graduate schools and interdisciplinary committees organized into four divisions, six professional schools, and a school of continuing education.
ủy ban liên ngành khác nhau được tổ chức thành bốn phân khoa, sáu trường chuyên nghiệp, và một trường giáo dục thường xuyên.College of the University of Chicago, various graduate programs and interdisciplinary committees organized into four divisions, six professional schools, and a school of continuing education.
ủy ban liên ngành khác nhau được tổ chức thành 4 phân khoa, 6 trường chuyên nghiệp, và 1 trường giáo dục thường xuyên.To stop them, you have to hunt down members from the organisation's four divisions and interrogate them- or bargain with them- to learn about its structure.
Để ngăn chặn chúng, game thủ phải săn lùng các thành viên từ 4 bộ phận của tổ chức và thẩm vấn, hoặc mặc cả với họ để tìm hiểu về cấu trúc của nó.The four divisions are typically color-coded with red indicating flammability, blue indicating level of healthhazard,
Bốn bộ phận thường được mã hóa màu với màu đỏ cho thấy tính dễ cháy,To stop them, you must hunt down members from the four divisions of the organization and ask them, or bargain with them to understand their structure.
Để ngăn chặn chúng, game thủ phải săn lùng các thành viên từ 4 bộ phận của tổ chức và thẩm vấn, hoặc mặc cả với họ để tìm hiểu về cấu trúc của nó.with 12 months of 30 days, each dedicated to a yazata(Eyzad), and four divisions resembling the Semitic week.
từng dành riêng cho một yazata( Eyzad), và bốn bộ phận tương tự như tuần Semitic.To stop them, you have to hunt down members from the organisation's four divisions and interrogate them-or bargain with them-to learn about its structure.
Để ngăn chặn chúng, game thủ phải săn lùng các thành viên từ 4 bộ phận của tổ chức và thẩm vấn, hoặc mặc cả với họ để tìm hiểu về cấu trúc của nó.The battle was the first occasion when all four divisions of the Canadian Expeditionary Force participated in a battle together and it was made a symbol of Canadian national achievement and sacrifice.
Trận đánh là dịp đầu tiên mà toàn bộ 4 sư đoàn của Lực lượng Viễn chinh Canada đã chung tay chiến đấu trong trận đánh và qua đó trở thành một biểu tượng mang tính dân tộc chủ nghĩa về sự thắng lợi và hy sinh của Canada người Canada.The battle was the first occasion when all four divisions of the Canadian Expeditionary Force participated in a battle together, and the battle has become a symbol of Canadian national achievement and sacrifice.
Trận đánh là dịp đầu tiên mà toàn bộ 4 sư đoàn của Lực lượng Viễn chinh Canada đã chung tay chiến đấu trong trận đánh và qua đó trở thành một biểu tượng mang tính dân tộc chủ nghĩa về sự thắng lợi và hy sinh của người Canada.The battle was the first occasion when all four divisions of the Canadian Expeditionary Force participated in a battle together and thus became a Canadian nationalistic symbol of achievement and sacrifice.
Trận đánh là dịp đầu tiên mà toàn bộ 4 sư đoàn của Lực lượng Viễn chinh Canada đã chung tay chiến đấu trong trận đánh và qua đó trở thành một biểu tượng mang tính dân tộc chủ nghĩa về sự thắng lợi và hy sinh của người Canada.Swansea City, Cardiff City and Newport County previously had the same governance until an arrangement was made with the FA for the 2011- 12 season onwards which sees Welsh clubs playing in the top four divisions of English football under the governance of the FA.[3].
Swansea City, Cardiff City và Newport County trước đây đã có sự quản lý tương tự cho đến khi có sự sắp xếp với FA vào mùa giải 2011- 12, xem đội bóng xứ Wales chơi trong bốn hạng bóng đá Anh hàng đầu dưới sự quản lý của FA.[ 3].The Union forces were split into four divisions, and their respective commanders proved highly effective in making decisions in different lines of battle that ultimately resulted in a pivotal victory in the Battle of Pea Ridge for the Union as a whole.
Các lực lượng Liên minh được chia thành bốn sư đoàn, và các chỉ huy tương ứng của họ tỏ ra rất hiệu quả trong việc đưa ra các quyết định trong các dòng chiến đấu khác nhau dẫn đến chiến thắng quan trọng trong toàn bộ Trận chiến Pea Ridge cho Liên minh.disaster in Cyrenaica but the 5th Army in Tripolitania had four divisions.
Tập 
