FUNCTION IS SELECTED IN SPANISH TRANSLATION

• se selecciona la función
• está seleccionada la función
• se seleccione la función

Examples of using Function is selected in English and their translations into Spanish

You can't use the HOME MENU when the iPod/USB input function is selected.
No puede usar HOME MENU cuando está seleccionada la función de entrada iPod/USB.

Note: this operation can be performed only when the ice making function is selected.
Nota: Sólo se puede realizar esta operación cuando se seleccione la función de fabricación de hielo.

When the Repeat 1 Track function is selected the“Repeat” and“1” indicators in the display light.
Cuando se selecciona la Función de Repetición de 1 Pista se activan los indicadores luminosos“Repeat” y“1” del Visualizador de Funciones.

You can't use the HOME MENU when the iPod/USB input function is selected in either the main or sub zone.
Cuando está seleccionada la función de entrada iPod/USB(en la zona principal o secundaria) no puede usar el..

If the frost protection function is selected by the special microswitch,
Si se selecciona la función de protección contra heladas(frostprotection) mediante el microinterruptor correspondiente,

When the Audio In function is selected, the Party Chain function cannot be activated.
Cuando está seleccionada la función de entrada de audio, la función Fiesta en Cadena no se puede activar.

This compensation is obtained by holding down the HOLD key when the continuity test or measurement resistance function is selected.
Esta compensación se efectúa por pulsación mantenida de la tecla HOLD cuando se selecciona la función test de continuidad o medida de resistencia.

This compensation is obtained by holding down the HOLD key when the current measurement function is selected.
Esta compensación se efectúa por pulsación mantenida de la tecla HOLD cuando se selecciona la función medida de corriente.

The Bluetooth indicator lights in blue when the Bluetooth enabled device is connected to the sound bar and Bluetooth function is selected.
El indicador Bluetooth se ilumina en azul cuando el dispositivo con Bluetooth se conecta a la barra de sonido y se selecciona la función de Bluetooth.

While the SENS UP function is selected, noise, spots
Cuando se ha seleccionado la función SENS UP,

While the SENS UP function is selected, noise or spots may appear in the picture when the sensitivity of the camera is increased.
Mientras se tiene seleccionada la función SENS UP, puede aparecer ruido o manchas en la imagen cuando se aumente la sensibilidad de la cámara.

When a function is selected by pressing one of these keys SHIFT is cancelled the SHIFT key is no longer lit.
Cuando se selecciona una función pulsando una de estas teclas, se cancela SHIFT la tecla SHIFT ya no se enciende.

Only when the“TUNER” function is selected Use[ ui]
Solamente al seleccionar la función“TUNER” Utilice[ ui]

Function buttons and corresponding indicator lights When a function is selected, the corresponding indicator light will illuminate.
Botones de función y pilotos correspondientes Seleccionando una función, el piloto correspondiente se iluminará.

When a function is selected, the pump only shows the parameters to be entered for that function..
Cuando una función es seleccionada, la bomba sólo muestra los parámetros a introducir para dicha función..

your keyboard will exit Edit Mode as soon as a function is selected, or the Cancel or Enter keys are pressed.
el teclado saldrá del modo de edición apenas se seleccione una función, o cuando se pulsen las teclas Cancelar o Intro.

When this function is selected, the instrument will automatically make an intelligent selection of adequate range
Cuando esta función está seleccionada, el equipo realizará automáticamente una selección inteligente de la escala adecuada

If the lid is not locked correctly and a function is selected, an audible beep can be heard the error message“E0” will be displayed.
Si la tapa no está bloqueada correctamente y selecciona una función, se podrá escuchar una señal sonora y se mostrará en pantalla el mensaje de error“E0”.

Function buttons and corresponding indicator lights When a function is selected, the corresponding indicator light will illuminate.
Botones de función con las luces indicadoras correspondientes Cuando se selecciona una función, se enciende la luz indicadora correspondiente.

Note: If the steam function is selected, but not used for a period of 1 minute,
Nota: Si al seleccionar la función vapor ésta no se utiliza pasado 1 minuto,