FUNCTION MENU IN SPANISH TRANSLATION

• menú de funciones
• menú function
• menú de función
• function menu

Examples of using Function menu in English and their translations into Spanish

Using the Function menu To view and use the Function menu, press and release the Controller when the power is on.
Uso del menú de funciones Para ver y usar el menú de funciones, pulse y suelte el controlador cuando el televisor esté encendido.

Note: As soon as you modify any setting(on the front panel or in the Function menu), the asterisk appears next to the User Program number.
Nota: Tan pronto como modifique cualquier ajuste(en el panel frontal o en el menú Function), aparecerá el asterisco al lado del número del Programa de Usuario.

Power Off(P) With the Function menu visible, select Power Off(P)
Apagar(P) Con el menú de funciones visible, seleccione Apagar(P)

then touch Function Menu to display the function names.
luego toque Function Menu para visualizar los nombres de las funciones.

In Video mode, the function menu displays and allows changes to be made to Video resolution setting,
En el modo vídeo, el menú de funciones muestra y permite realizar cambios en la confi guración de Resolución de vídeo,

then touch Function Menu to display the function names.
luego toque Function Menu para visualizar los nombres de las funciones.

press the∞ button in the Function Menu before memorization is complete.
presione el botón∞ en el menú de función antes de completar la memorización.

Using the Function menu To view and use the Function menu, press and release the Controller when the power is on.
Uso del menú de funciones Para ver y utilizar el menú de funciones, pulse y suelte el controlador con la alimentación encendida.

Power off(P) With the Function menu visible, select Power off(P)
Apagar(P) Con el menú de funciones visible, seleccione Apagar(P)

address Displaying BD address of this system% Touch Device Information on the function menu to display the BD address.
Visualización de la dirección BD de esta unidad% Toque Device Information en el menú de funciones para visualizar la dirección BD.

After entering the Function menu, if you do not perform an operation within about 30 seconds, the Function Menu is automatically canceled.
Después de seleccionar el menú de funciones, si no se lleva a cabo ninguna operación dentro de aproximadamente 30 segundos, el menú de funciones se cancela automáticamente.

Connecting to a registered cellular phone Connecting to a registered phone manually 1 Use MULTI-CONTROL to select CONNECT PHONE in the function menu.
Conexión a un teléfono móvil registrado Conexión manual a un teléfono registrado 1 Utilice MULTI-CONTROL para seleccionar CONNECT PHONE en el menú de funciones.

Store the strongest broadcast frequencies 1 Display the main menu 3 Display the function menu 2 Select FUNCTION 4 Select BSM 5 Turn BSM on.
Almacenar las frecuencias con las señales más fuertes 1 Visualizar el menú principal 3 Visualizar el menú de funciones 2 Seleccionar FUNCTION 4 Seleccionar la BSM 5 Activar la BSM.

If a Bluetooth audio player is connected via lower level, only Disconnect audio and Device info appear in the function menu.
Si el reproductor de audio Bluetooth está conectado a través de un nivel inferior, en el menú de funciones sólo se visualizará Disconnect audio y Device info.

Once connected via Bluetooth wireless technology,“Play”,“Stop” and other functions on Bluetooth audio player can be controlled from this unit's function menu.
Cuando esté conectado a través de tecnología inalámbrica Bluetooth, las funciones“Reproducir”,“Parar” y otras funciones del reproductor de audio Bluetooth se pueden controlar desde el menú de funciones de la unidad.

When the function menu is exited, the functions of the multi-function buttons also change simultaneously.
Al salir del menú de funciones, las funciones de los botones multifunción también cambian simultáneamente.

The indicator light on the function menu button will illuminate and the pressure holding time will display.
La luz indicadora en el botón de la función del menú se iluminará y el tiempo de mantener la presión aparecerá en el visualizador.

Simultaneously pressing and from inside a function menu allows you to return to the previous menu without making any changes.
Presionando simultáneamente y dentro de un menú función se vuelve al menú superior sin aportar modificaciones.

FUNCTION button Press to recall the function menu when op- erating a source.
Botón FUNCTION Presione este botón para acceder al menú de funciones al utilizar una fuente.

Program Button Function You can memorize one Function Menu function in the PGM button.
Función de botón de programa Se puede memorizar una función del menú de funciones en el botón PGM.