FURTHER EXPLORE IN SPANISH TRANSLATION

• seguir estudiando
• seguir explorando
• seguir examinando
• estudiar más
• explorar más
• siga estudiando
• siguiera estudiando

Examples of using Further explore in English and their translations into Spanish

Countries have, however, identified the need to establish institutions for life-long learning and further explore and understand the learning needs of their older citizens.
Sin embargo, diversos países han destacado la necesidad de establecer instituciones de educación permanente y de seguir explorando y comprendiendo las necesidades de aprendizaje de los adultos mayores.

Common to all the above definitions are three essential components that encompass the principles of human security and help further explore the added value of the concept.
Todas las definiciones citadas tienen tres elementos esenciales en común que abarcan los principios de la seguridad humana y ayudan a examinar más a fondo el valor añadido del concepto.

are different options and variations that Member States could further explore.
los Estados Miembros podrían examinar más a fondo distintas cuestiones y variantes.

Further explore types of IED incidents, the context in which the casualties occur,
Seguir estudiando los tipos de incidentes con artefactos explosivos improvisados,

Peace should further explore and facilitate creative partnerships among Member States,
la Paz debe seguir explorando y facilitando relaciones de asociación creativas entre los Estados Miembros,

partnerships with regional arrangements; further explore the concept of trilateral agreements among United Nations,
la colaboración con los acuerdos regionales; seguir estudiando la idea de establecer acuerdos trilaterales entre las Naciones Unidas,

The HLPE report should further explore how partners can enhance their cooperation through establishing fully functioning partnerships in which multiple stakeholders work together for shared objectives, such as.
El informe del GANESAN debería seguir explorando las maneras en que los asociados pueden intensificar su cooperación a través del establecimiento de asociaciones plenamente operativas, en las cuales las múltiples partes interesadas trabajen conjuntamente para alcanzar objetivos compartidos, por ejemplo.

Further explore the potential of innovative financial mechanisms to promote SFM, taking into account
Seguir examinando el potencial de mecanismos financieros innovadores para promover la gestión sostenible de los bosques,

The conference could further explore the possibility of international coordination for the post-conflict collection
La conferencia podría seguir estudiando la posibilidad de que se promueva la coordinación internacional en la recogida

Further explore, where appropriate
Seguir examinando, cuando proceda, de manera transparente

I believe that we can further explore the possibility of a relationship between the members of the Conference
creo que podemos estudiar más la posibilidad de una relación entre los miembros de la Conferencia de Desarme

the Council can further explore ways to better address the challenges to discharging its mandate
el Consejo puede seguir estudiando el modo de superar mejor las dificultades en el cumplimiento de su mandato

that had provided an opportunity to share the outcome of the first phase and further explore the scale, diversity
que ha ofrecido la oportunidad de compartir los resultados de la primera fase y seguir explorando la escala, la diversidad

UNIDO should further explore means of funding its programmes,
la ONUDI debe explorar más a fondo los medios de financiación de sus programas,

the Panel could further explore the issue of missiles in all is aspects in a comprehensive
ese grupo pueda seguir examinando esta cuestión de manera amplia y equilibrada y presente algunas propuestas

IAPSO further explore ways of coordinated procurement arrangements with entities of the United Nations system, drawing on the
la OSIA siga estudiando los medios de concertar acuerdos de adquisición coordinada con las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas,

It is recommended that the Department of Political Affairs further explore how to establish appropriate consultation mechanisms with the Global Partnership in the process of preparing the report to the General Assembly at its fifty-ninth session.
Se recomienda que el Departamento de Asuntos Políticos siga estudiando las formas de establecer mecanismos apropiados de consulta con la Alianza Mundial en el proceso de preparación del informe que deberá presentarse a la Asamblea General en su quincuagésimo noveno período de sesiones.

Cultural Rights further explore the question of best ways of implementing economic,
Sociales y Culturales que siguiera estudiando la cuestión de cómo mejorar la aplicación de los derechos económicos,

Further explore the interlinkages with trade
Explore más detenidamente las interconexiones con el comercio

Such an advance team would collect more information on the situation in the border areas and further explore the possibilities for a political agreement between the Governments concerned in the region,
Este grupo avanzado reuniría más información sobre la situación en las zonas fronterizas y estudiaría más las posibilidades de un acuerdo político entre los gobiernos interesados de la región