GENERALISED YIELD IN SPANISH TRANSLATION

• de rendimiento generalizado
• general de rendimiento

Examples of using Generalised yield in English and their translations into Spanish

Eleginoides for use in the generalised yield model.
Eleginoides para el modelo de rendimiento generalizado.

Work Undertaken at WG-FSA-96 Length-Density Analysis Generalised Yield Model.
Labor realizada en WG-FSA-96 Análisis de la frecuencia de tallas Modelo de rendimiento generalizado.

Gunnari using the generalised yield model(GYM) was presented in WG-FSA-18/56.
Gunnari con el modelo de rendimiento generalizado(GYM) y fue presentada en el documento WG-FSA-18/56.

Formosa(WG-FSA-96/35) and the fourth introduced refinements to the generalised yield model WG-FSA-96/46.
Formosa(WG-FSA-96/35) y el cuarto introdujo refinamientos al modelo de rendimiento generalizado WG-FSA-96/46.

The Scientific Committee welcomed the refinements to the analysis using the generalised yield model.
El Comité Científico acogió el perfeccionamiento del análisis mediante el modelo de rendimiento generalizado.

Generalised Yield Model 4.74 The generalised yield model has been refined since last year's meeting.
Modelo de rendimiento generalizado 4.74 El modelo de rendimiento generalizado fue perfeccionado después de la última reunión.

Generalised Yield Model(GYM) 3.138 Dr Constable introduced a user guide to the GYM WG-FSA-98/21.
Modelo de rendimiento generalizado(GYM) 3.138 El Dr. Constable presentó un manual para el usuario del GYM WG-FSA-98/21.

The present version of the generalised yield model requires the specification of a single maturity ogive.
La versión actual del modelo de rendimiento generalizado requiere la especificación de una ojiva de madurez única.

The first is the refinement to the generalised yield model since last year paragraphs 3.65 to 3.69.
El primero es el refinamiento del modelo de rendimiento generalizado efectuado el año pasado párrafos 3.65 al 3.69.

The Scientific Committee welcomed the refinements made to the generalised yield model since last year's meeting.
El Comité Científico ha expresado su beneplácito con respecto a los refinamientos que desde el año anterior han sido efectuados al modelo de rendimiento generalizado.

the main tool used for assessing stocks had been the Generalised Yield Model GYM.
el instrumento principal para la evaluación del stock fue el modelo de rendimiento generalizado GYM.

Developments in the Generalised Yield Model 3.78 The GYM has had two additions to its structure since last meeting.
Avances en el modelo de rendimiento generalizado 3.78 Se han agregado dos modificaciones a la estructura del GYM desde la última reunión.

Eleginoides using the generalised yield model, and the potential effect of variations in these assumptions on the results Table 17.
Eleginoides utilizando el modelo de rendimiento generalizado, y el efecto potencial de las variaciones de estas hipótesis en los resultados tabla 17.

Eleginoides for the Generalised Yield Model(GYM) 3.26 Estimates of total catches were required to update the current assessment for.
Eleginoides del modelo de rendimiento generalizado(GYM) 3.26 Las estimaciones de la captura total fueron necesarias para poner al día la evaluación actual de..

Sensitivity Analyses 4.81 Table 11 presents the data inputs for the base case test run of the generalised yield model.
análisis de sensitividad 4.81 La tabla 11 presenta la entrada de datos para la pasada inicial de prueba del modelo de rendimiento generalizado.

The generalised yield model was applied this year with estimates of recruitment derived from two trawl surveys, taken from WG-FSA-96/38,
Este año se aplicó el modelo de rendimiento generalizado con estimaciones del reclutamiento basadas en dos prospecciones de arrastre,

then the assessment using the generalised yield model can be adjusted to take this into account.
entonces la evaluación que utiliza el modelo de rendimiento generalizado puede ser ajustada para tomar esto en cuenta.

The Committee noted the requirement of the Scientific Committee that the sum of A$4 500, budgeted for expenditure on reviewing the Generalised Yield Model in 2004, be carried forward for expenditure in future years.
El Comité tomó nota del requerimiento del Comité Científico de transferir los AUD 4 500 asignados para el gasto de la revisión del modelo de rendimiento generalizado en 2004, al presupuesto de gastos de años siguientes.

which can be compared to the results from the generalised yield model.
comparable con los resultados del modelo de rendimiento generalizado.

The Commission also agreed that A$4 500, budgeted in 2004 for expenditure on reviewing the Generalised Yield Model(GYM), should be carried forward for expenditure in future years in accordance with the above procedure.
La Comisión también acordó que los AUD 4 500 asignados para el gasto de la revisión del modelo de rendimiento generalizado(GYM) en 2004, sean transferidos al presupuesto de gastos de años siguientes conforme al procedimiento anterior.