GENERATION SEQUENCING IN SPANISH TRANSLATION

• de secuenciación de generación
• generation sequencing
• secuencia de la generación

Examples of using Generation sequencing in English and their translations into Spanish

Next generation sequencing(NGS) also referred as massively parallel sequencing means that millions of DNA strands can be sequenced at the same time,
La secuenciación de próxima generación(NGS),, también conocida como secuenciación masiva en paralelo permite que millones de hebras de ADN pueden ser secuenciados,

ELAN and NGS-PTL"Next Generation Sequencing platform for targeted Personalized Therapy of Leukemia", of FP7-HEALTH-2012INNOVATION-1 project,
ELAN y NGS-PTL"Next Generation Sequencing platform for targeted Personalized Therapy of Leukemia",

To ensure next generation sequencing technologies are deployed to benefit developing countries,
Para asegurar que las tecnologías de secuenciación de próxima generación se aplican en beneficio de los países en desarrollo, es importante

use of new generation sequencing data(NGS) and provides an intelligent genomic platform that integrates different areas of knowledge
la utilización de datos de secuenciación de nueva generación(NGS) y que proporciona una plataforma genómica inteligente que integra diferentes áreas de conocimiento

More recently there is a third generation sequencing.
Existe una secuenciación de tercera generación.

Next Generation Sequencing at the Agri-Food Chains Services.
Secuenciación de segunda(próxima) generación en los servicios para la cadena agro-alimentaria.

Next generation sequencing technologies turn out to be very useful for the discovery,
Las nuevas herramientas de secuenciación resultan muy útiles para el descubrimiento, validación

New generation sequencing techniques are proving to be of vital aid in these tests
Las técnicas de secuenciación de nueva generación están siendo tremendamente útiles en estos análisis y están generando resultados

In 2016, they will launch a latest generation sequencing technology platform in the Vall d'Hebron Research Institute(VHIR)
En 2016 lanzarán una plataforma tecnológica de secuenciación de última generación en el entorno clínico del Vall d'Hebron Institut de Recerca(VHIR)

gene testing and next generation sequencing, registries, guidelines on diagnosis
os testes genéticos e a sequenciação de próxima geração, os registos,

Given the relatively recent emergence of next generation sequencing technologies, and the time and effort needed to develop new plant varieties and animal breeds, there are still not many examples of fully developed research and development chains that start with the generation of raw sequence data and end with released cultivars
Dado el surgimiento relativamente reciente de tecnologías de secuenciación de próxima generación, y el tiempo y esfuerzo necesarios para desarrollar nuevas variedades vegetales y razas de animales, aún no existen muchos ejemplos de cadenas de investigación y desarrollo completamente desarrolladas, que comienzan con la generación de datos básicos sobre secuencias y terminan con la introducción de cultivares

Next generation of sequencing”(NGS) is now rather cheap and fast.
La secuenciación denominada de"nueva generación" es a día de hoy relativamente barata y rápida.

RNA of cancer cells using advanced technologies such as next- generation DNA sequencing to map the landscape of the cancer genome
analizan el ADN y ARN de células cancerosas usando tecnologías avanzadas como secuenciación del ADN de próxima generación para trazar el panorama del genoma de cáncer

High-throughput epigenomic functional annotations Next generation sequencing data analysis.
Curso de Posgrado: Bioinformática aplicada al análisis de datos de secuenciación de última generación.

Next Generation Sequencing(NGS) technologies is an innovative technology.
La tecnología de secuenciación de segunda generación(NGS) es una tecnología innovadora.

The technique used is NGS(Next Generation Sequencing).
La técnica empleada es NGS(Next Generation Sequencing).

The use of next generation sequencing.
El uso de la secuencia de la generación siguiente.

New generation sequencing technologies(Nanopore) and bio-informatic support.
Tecnologías de secuenciación de nueva generación(Nanopore) y soporte bioinformático.

Some chemical innovations have been added in second generation sequencing.
Algunas innovaciones químicas se han agregado en la secuencia de la segunda generación.

Next generation sequencing is also used to assess DNA modifications.
La secuencia de la generación siguiente también se utiliza para fijar modificaciones de la DNA.