GENEROUS SUPPORT IN SPANISH TRANSLATION

• generoso apoyo
• generosa ayuda
• generoso aporte
• generoso respaldo
• generosa colaboración
• generosa asistencia
• amplio apoyo

Examples of using Generous support in English and their translations into Spanish

accept our thanks for your generous support of the BA.
acepte nuestro agradecimiento por su generoso respaldo al AB.

hoped that the fund would receive generous support from the international community.
rápidamente sus actividades y espera contar con la generosa asistencia de la comunidad internacional.

The development of that Centre was possible thanks to the generous support extended by the Government of the President of the Republic of Uruguay, Mr. Julio María Sanguinetti.
El desarrollo del Centro fue posible gracias al amplio apoyo otorgado por el Gobierno del Presidente de la República del Uruguay, el Sr. Julio María Sanguinetti.

For many years, the Dutch government had been providing generous support to these non-profit corporations- in the form of credit guarantees, for example.
Durante muchos años el gobierno holandés había estado proporcionando generosas ayudas a estas corporaciones sin ánimo de lucro-por ejemplo, en forma de garantías de crédito.

Your generous support is helping us to develop leaders
Sus generosos aportes nos estan ayudando a desarrollar ciudadanos productivos

He acknowledged the generous support of the Financial Action Task Force, the UNODC,
Hizo un reconocimiento al aporte generoso del Grupo de Acción Financiera,

This generous support encourages us and strengthens our commitment to work with dedication
Este respaldo generoso nos alienta y nos compromete a trabajar con dedicación

In the previous year, through the generous support of donor countries,
El año pasado, mediante la ayuda generosa de los países donantes,

Rwanda has received generous support in exposing what led to the Rwandan genocide of 1994.
Rwanda ha recibido un apoyo generoso para demostrar qué provocó el genocidio que ocurrió en nuestro país en 1994.

We would also like to thank the Sponsors for their generous support to build this website.
También queremos agradecer a nuestros Patrocinadores por su generoso apoyo para el desarrollo de este sitio web.

With generous support from one Executive Committee member,
Con el generoso apoyo de un miembro del Comité Ejecutivo,

The Committee calls on donors to provide urgent and generous support, and looks forward to the early convening of a donors conference.
El Comité exhorta a los donantes a que aporten con urgencia ayuda generosa, y espera que se convoque en breve una conferencia de donantes.

Since 2004, the AmericasBarometer has received generous support from the United States Agency for Interna- tional Development(USAID)
Desde 2004, el Barómetro de las Américas ha recibido un generoso apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional(USAID)

Without generous support from the international community,
Sin un apoyo generoso de la comunidad internacional,

The recent generous support of several donors has reduced significantly the outstanding shortfall in the electoral budget to some $9 million.
El generoso apoyo prestado recientemente por varios donantes ha reducido en forma considerable el déficit existente en el presupuesto electoral a unos 9 millones de dólares.

Like every year, and thanks to the generous support of the Ministry of Culture
Como cada año, y gracias a los generosos auspicios del Ministerio de Cultura

Through generous support, especially that of the Danish Government,
Merced a un apoyo generoso, en especial del Gobierno danés,

With generous support from the community and from the City
Con el generoso apoyo de la comunidad y de la Ciudad

Prime Minister of Thailand for the very generous support given by the Royal Thai Government;
Primer Ministro de Tailandia, por el generoso apoyo brindado por el Gobierno del Reino de Tailandia;

With generous support from MEAS, ECHO completed a project to extract,
Con el apoyo generoso de MEAS, ECHO completo un proyecto para extraer,