GIVEN STRING IN SPANISH TRANSLATION

• cadena dada
• string dado
• determinada cadena

Examples of using Given string in English and their translations into Spanish

Returns the modified string after performing match/replace on the given string.
Devuelve la cadena modificada después de ejecutar la búsqueda y luego reemplazarlo en la cadena dada.

two prefixes are considered overlapping if a given string can begin with both prefixes.
dos prefijos se consideran superpuestos si una determinada cadena puede comenzar con ambos prefijos.

provides a routine to test if a given string is already normalized.
provee de una rutina para comprobar si un string dado ya está normalizado.

can request for the atom(the identifier) of a given string.
puede solicitar para el átomo(el identificador) de un string dado.

The probability of user confusion presented by a given string does not depend strictly on the individual confusability of each character,
La probabilidad de confusión para el usuario presentada por una cadena determinada no depende estrictamente de la posibilidad de confusión de cada carácter,

And the C compiler would automatically determine how many elements the array needed to be to accommodate the given string literal.
Y el compilador C determinaría automáticamente cuántos elementos debía tener la matriz para acomodar el literal de cadena dado.

Context-free grammars are simple enough to allow the construction of efficient parsing algorithms that, for a given string, determine whether and how it can be generated from the grammar.
Las gramáticas libres de contexto son lo suficientemente simples como para permitir la construcción de algoritmos de análisis sintáctico eficientes los cuales, para una cadena dada, determinan cuándo y cómo pueden ser generados a partir de la gramática.

we see that this series contains all denominators that omit the given string, as well as denominators that include it if it is not on a"k-digit" boundary.
esta serie contiene todos los denominadores que se omiten para cualquier cadena de caracteres dada, así como denominadores que incluyen dicha cadena si esta no se encuentra representada por un"k-dígito" en una base 10 k{\displaystyle 10^{k.

The problem of bounding the size of an automaton that distinguishes two given strings was first formulated by Goralčík& Koubek(1986),
El problema de bounding la medida de un autómata que distingue dos cuerdas dadas era primero formuladas por Goralčík

the smallest set containing the given strings, and called the trivial overgeneralization
el más pequeño conjunto que contiene las cadenas dadas, llamados sobregeneralización

In theoretical computer science, the separating words problem is the problem of finding the smallest deterministic finite automaton that behaves differently on two given strings, meaning that it accepts one of the two strings
En la teoría computacional, el problema de separar palabras es el problema de encontrar el autómata finito determinista más pequeño que se comporta de manera diferente en dos cadenas dadas, lo que significa que acepta una de las dos cadenas

Returns the length of the given string.
Devuelve la longitud de la cadena dada.

And multiplying strings will repeat a given string.
Y la multiplicación de cadenas, repetirá una cadena dada.

Searches for a given string in a window.
Busca una cadena dada en una ventana.

ReplaceSelection- replace selected text with a given string;
ReplaceSelection- sustituir el texto seleccionado con una cadena dada;

Finding list items that ends in a given string.
Buscando elementos de una lista que terminan en una cadena dada.

Escaped string version of the given string, on success.
La versión escapada de la cadena dada, en caso de éxito.

This sets the nfs boot address to the given string.
Esto pone la dirección de arranque de NFS con la cadena dada.

This sets the nfs root name to the given string.
Esto pone el nombre de la raíz de NFS con la cadena dada.

The substring function returns a part of a given string. Syntax.
La función substring devuelve una parte de una cadena dada. Sintaxis.