GIVES AN EXAMPLE IN SPANISH TRANSLATION

• da un ejemplo
• ofrece un ejemplo
• se proporciona un ejemplo
• se expone un ejemplo
• pone un ejemplo

Examples of using Gives an example in English and their translations into Spanish

Box 6 gives an example of how the links between agriculture
El recuadro 6 brinda un ejemplo de cómo pueden demostrarse los vínculos entre la agricultura

The figure below gives an example of a connection using a two-wire sensor.
La figura que se muestra a continuación proporciona un ejemplo de conexión utilizando un sensor de dos hilos.

The box below gives an example of how to deal with this issue.
En el recuadro que figura a continuación se ofrece un ejemplo de cómo abordar esta situación.

The following diagram gives an example of signal/control cabling routing inside the cubicle.
El siguiente diagrama proporciona un ejemplo del recorrido de los cables de señal/ control dentro del armario.

He says his work helps people, and gives an example of a patient who got a nose job when he couldn't breathe with his nose after a car-crash,
Él dice que su trabajo ayuda a la gente, y da un ejemplo de un paciente que consiguió un trabajo de nariz cuando no podía respirar con la nariz

The figure below gives an example, how the right angle busbars can be mounted
La figura inferior ofrece un ejemplo de cómo se pueden montar las barras de distribución en ángulo recto en el caso en

may be constructed with"any reasonable number" of logic inputs, and gives an example of an 8-input NOR gate.
puede ser construido con"cualquier número razonable" de la lógica de los insumos, y da un ejemplo de un 8-NI puerta de entrada.

This tour gives an example and integrates a route suitable for those who do not like to sit in the square,
Con este recorrido damos ejemplo e integramos una ruta apta para los que no les gusta plantar el culo en una plaza,

David gives an example for Campbell Soup Company that stresses financial goals,
David nos da un ejemplo de la Compañia de Sopa donde hace hincapié en los objetivos financieros,

Box 4 below gives an example of regional initiatives in Eastern Europe that have stimulated investment in infrastructure, including through external financing assistance.
En el recuadro 4 que figura a continuación se ofrece un ejemplo de las iniciativas regionales emprendidas en Europa Oriental que han estimulado la inversión en infraestructura, entre otros medios, mediante la asistencia exterior a la financiación.

Arguing in favour of this, historian Tamsyn Barton gives an example of what appears to be Mesopotamian influence on the Egyptian zodiac,
El historiador Tamsyn Barton se posiciona a favor de esto y da un ejemplo de lo que parece ser una influencia mesopotámica en el zodíaco egipcio,

Thomas Macaulay, gives an example of such influence, by looking at human history as progress from savagery
Thomas Macaulay, dan un ejemplo de tal influencia, que mira la historia humana como un progreso:

Box 1.2 gives an example of a grassroots network that combines many of the above approaches.
el recuadro 1.2 da un ejemplo de una red popular que combina muchos de los enfoques anteriores.

The decision by the Higher Regional Court of Saarbruecken clarifies the concept of objective minimum standard in respect to the seller's obligation to package the goods under article 35 CISG and gives an example of a reasonable excuse under article 44 CISG for the failure to give notice required according to articles 38 and 39 of the Convention.
La decisión del Tribunal Regional Superior de Saarbruecken aclara el concepto del criterio mínimo objetivo por lo que se refiere a la obligación del vendedor de embalar las mercaderías recogida en el artículo 35 de la CIM y ofrece un ejemplo de excusa razonable con arreglo al artículo 44 de la CIM por haber omitido la comunicación requerida conforme a los artículos 38 y 39 de la Convención.

Give an example of an instance where p q means that q causes p.
Da un ejemplo de una instancia donde p q significa que q causa p.

Give an example of answers difficult to compare and quantify.
Proporciona un ejemplo de respuestas difíciles de comparar y cuantificar.

Give an example from your past to reinforce your statement.
Da un ejemplo de tu trayectoria profesional que refuerce lo que has dicho.

Give an example of when geoblocking affected you.
Da un ejemplo de cómo el bloqueo geográfico te ha afectado.

Give an example of a connection you have made to this image.
Da un ejemplo de una conexión que hagas con esta imagen.

Give an example from your own life.
Da un ejemplo de tu propria experiencia.