Examples of using Global dynamics in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is all property of global dynamics, which means it is out of your jurisdiction.
Todo esto es propiedad de Global Dynamics lo que significa que está fuera de tu jurisdicción.Analysing systematically the global dynamics of constituencies relevant to the United Nations.
Ofrecer un análisis sistemático de la dinámica global de los grupos interesados que son pertinentes para las Naciones Unidas.Global Dynamics is under D.A.R.P.A. jurisdiction
Global Dynamics está bajo la jurisdicción de D.A.R.P.AThe 21st century is witnessing a profound shift in global dynamics, driven by the fast-rising new powers of the developing world.
El siglo XXI está presenciando un profundo cambio en la dinámica mundial, impulsado por los nuevos poderes de rápido crecimiento del mundo en desarrollo.In particular, the mooring system greatly affects the global dynamics of the floater.
En particular, el sistema de fondeo tiene gran impacto en la dinámica global del sistema.
Uh, well, the need for heightened security around the Astraeus mission requires the most advanced law enforcement technology Global Dynamics can offer.
Uh, bien, la necesidad de seguridad elevada en torno a la mision Astraeus requiere la tecnología policial más avanzada que Global Dynamics puede ofrecer.It is absurd to seek multilateral static deals while global dynamics suggest major international changes.
Es absurdo buscar un acuerdo multilateral estático, durante una dinámica mundial que sugiere grandes cambios.In turn, global dynamics are moulding an increasingly multipolar world in which the EU's capacity for influence
Al mismo tiempo, las dinámicas globales están consolidando un mundo crecientemente multipolar, en el que la capacidad de influenciaSo, Congressman, as you can see, everything we do here at Global Dynamics- is about pushing the boundaries- of the scientific frontier.
Y bien, congresista, como puede ver todo lo que hacemos en Global Dynamics es avanzar los límites.given new global dynamics and changing patterns of trade and investment.
dada la nueva dinámica mundial y las pautas cambiantes del comercio y de la inversión.Furthermore, global dynamics are reducing the European influence in the definition of the rules of the international game.
Además, las dinámicas globales están reduciendo la capacidad de influencia europea en la definición de las reglas del juego internacional.I want you to take this thing back to global dynamics and have it permanently dismantled.
Quiero que tome esta cosa de regreso a Global Dynamics y que la desmantelen permanentemente.The System-wide Action Plan for the implementation of Security Council resolution 1325(2000) reflects these global dynamics.
El plan de acción para la aplicación de la resolución 1325(2000) del Consejo de Seguridad en todo el sistema de las Naciones Unidas refleja esa dinámica mundial.I'm afraid the committee has no choice but to appoint a new head of Global Dynamics, effective immediately.
la única alternativa de este comité es designar un nuevo jefe de Global Dynamics de inmediato.the Special Rapporteur examines the global dynamics of public- private partnerships in education.
el Relator Especial examina la dinámica mundial de las alianzas público-privadas en la educación.Well, same reason an anti-establishment anarchist agrees to a cushy consulting job at Global Dynamics.
Bueno, por la misma razón que un anarquista anti-sistema acepta un cómodo trabajo de consultoría en Global Dynamics.Women's education needs to take into account the impact of global dynamics on their local situation.
La educación de la mujer requiere tener en cuenta las consecuencias de la dinámica mundial en su situación local.to remove you as head of Global Dynamics.
removerla como jefe de Global Dynamics.a one-year internship at Global Dynamics, Megan Harrington.
un internado por la duración de un año en Global Dynamics a Megan Harrington.you are acting director of Global Dynamics.
eres directora de Global Dynamics.
