GROWING MEDIUM IN SPANISH TRANSLATION

• sustrato
• medio de cultivo
• medio de crecimiento
• sustratos

Examples of using Growing medium in English and their translations into Spanish

If there are problems with the growing medium, the plants can very easily be transferred to a pot with fresh soil.
Si hay problemas con el medio de cultivo, se pueden transferir las plantas fácilmente a una maceta con tierra fresca.

Often crop problems can be avoided by doing routine testing of the growing medium and tissue every 2-4 weeks.
A menudo, los problemas del cultivo se pueden evitar realizando pruebas de rutina a los sustratos y tejidos, de preferencia cada 2 o 4 semanas.

Eco-Mat is particularly effective with rooftop gardens where the growing medium is very lightweight and porous.
Eco-Mat es particularmente eficaz en techos verdes, donde el medio de crecimiento es muy ligero y poroso.

Any growing medium used in place of soil for growing plants,
Cualquier medio de cultivo utilizado en lugar del suelo para cultivar plantas,

it's recommended to expose the growing medium to fresh air
se recomienda exponer los sustratos al aire fresco

Growth of plants in pest-free growing medium e.g. sterilized potting mix or soil-less growing medium.
Crecimiento de plantas en medio de crecimiento libre de plagas por ejemplo, mezcla para plantar esterilizada o medio de crecimiento sin suelo.

where the plants are not suspended solely in water without a growing medium.
donde las plantas no son suspendidas únicamente en agua sin un medio de cultivo.

then can impact the pH of the growing medium.
pueden afectar el pH de los sustratos.

At the same time a lack of oxygen in the growing medium means less healthy bacteria to release nutrient to the plant.
Al mismo tiempo, la falta de oxígeno en el medio de crecimiento significa que menos bacterias saludables otorgan nutrientes a la planta.

There are other ways to set up a hydroponic system which contain a growing medium such as sand,
Existen otras formas con las que se puede realizar un sistema hidropónico que contienen un medio de cultivo como la arena, gravilla

aluminum sulfate also increase the electrical conductivity of the growing medium, increasing the risk of crop damage.
el sulfato alumínico también aumentan la conductividad eléctrica de los sustratos, lo que aumenta el riesgo de daño en los cultivos.

Choosing a growing medium, if this is the method you choose to use, will depend on what you are growing and which growing medium will be appropriate.
Elegir el medio de cultivo, si este es el método que elijes usar, dependerá de lo que estés cultivado y cuál medio de cultivo será el apropiado.

look forward to continue providing their growing medium needs.
esperamos continuar proporcionando lo que sus sustratos necesitan.

The first thing to do when you have spotted a calcium deficiency in your cannabis plants is to check the pH levels of your growing medium.
Lo primero que debes hacer cuando detectes una carencia de calcio en tus plantas de cannabis es comprobar el nivel de pH del medio de cultivo.

also lay their eggs on wet growing medium surfaces.
también ponen sus huevos en las superficies húmedas de los sustratos.

nutrient solution, and/or growing medium.
de la solución de nutrientes y/o del medio de cultivo.

most growers prefer having them incorporated into their certified organic growing medium.
la mayoría de los productores prefiere tenerlos incorporados en sus sustratos certificados como orgánicos.

Be used as a growing medium, it needs to have undergone a long maturing period especially if the plants are sensitive.
Como substrato de cultivo requiere un compost con un largo período de maduración tanto más larga cuanto que las plantas son sensibles.

If you're looking to supplement your growing medium with nutrients, liquid types are the most popular
Si quieres complementar el medio de cultivo con fertilizantes, los líquidos son los más populares

The problem is that growing medium and leaves from diseased plants contain pathogen fragments that flow into a holding tank
El problema es que el sustrato y las hojas de plantas enfermas contienen fragmentos de agentes patógenos que ingresan a los tanques de retención