GUINEA CURRENT IN SPANISH TRANSLATION

• corriente de guinea

Examples of using Guinea current in English and their translations into Spanish

coastal environments in the Guinea Current and in the Gulf of Mexico.
los entornos marinos y costeros de la corriente de Guinea y el Golfo de México.

Benguela and Guinea Current, the Red Sea
central de África, Corriente Canarias, Benguela y Guinea, Mar Rojo

Projects to deal with marine and coastal environmental issues in the Canary and Guinea currents are being implemented in partnership with UNDP, UNIDO, FAO and IMO.
En alianza con el PNUD, la ONUDI, la FAO y la OMI se están llevando a cabo proyectos para hacer frente a cuestiones ambientales marinas y costeras en las corrientes de Canarias y Guinea.

The Interim Guinea Current Commission was established.
Se estableció la Comisión Provisional sobre la Corriente de Guinea.

The Guinea Current is a slow warm water current that flows to the east along the Guinea coast of West Africa.
La corriente de Guinea es una corriente marina cálida, superficial entre 15 y 25 metros, y lenta que fluye hacia el Este a lo largo de la costa de Guinea de África Occidental.

Such programmes are already being implemented in the LMEs of the Gulf of Mexico, the Guinea Current and the Humboldt Current..
Estos programas ya se ejecutan en los grandes ecosistemas marinos del Golfo de México, la corriente de Guinea y la corriente de Humboldt.

so southeast to pick up the Guinea current.
desde ahí sudeste para aprovechar la corriente de Guinea.

While the project for the Guinea Current ecosystem was welcome, it must be implemented, and the countries concerned
Si bien cabe acoger con satisfacción el proyecto para el ecosistema de la Corriente de Guinea, es necesario ejecutarlo

UNDP supported efforts towards establishing a permanent regional institutional mechanism for the Guinea Current large marine ecosystem and supported national and regional marine assessments
El PNUD prestó apoyo a la labor encaminada a establecer un mecanismo institucional regional permanente para el gran ecosistema marino de la corriente de Guinea y a las evaluaciones marinas nacionales

Central Africa, UNDP, FAO and UNEP have prepared GEF projects on ecosystem-based management of fisheries in the LMEs of the Benguela Current, the Guinea Current and the Canary Current..
el PNUMA han preparado proyectos del FMAM sobre la ordenación de las pesquerías sobre la base de ecosistemas en los grandes ecosistemas marinos de la Corriente de Benguela, la Corriente de Guinea y la Corriente de las Canarias.

living resource depletion and coastal area degradation in the Guinea Current large marine ecosystem, including São Tomé and Príncipe;
degradación de las zonas costeras en el gran ecosistema marino de la Corriente de Guinea, que incluye a Santo Tomé y Príncipe;

in particular the Guinea Current LME, as an example.
el gran ecosistema marino de la corriente de Guinea.

living resource depletion and coastal area degradation in the Guinea Current large marine ecosystem;,, including Sao Tomeé and Principe;
degradación de las zonas costeras en el gran ecosistema marino de la Corriente de Guinea, que incluye a Santo Tomé y Príncipe;

Valuation works have been carried out under the South China Sea project, the Guinea Current large marine ecosystem project and the protection of the Caspian Sea Environment project.
Se han llevado a cabo trabajos de valoración en el marco del proyecto de los mares de China meridional, el proyecto del gran ecosistema marino de la Corriente de Guinea y el proyecto del medio marino del Mar Caspio.

innovative pilot studies(such as those covering the South China Sea, the Guinea Current large marine ecosystem
Mar de China Meridional, el gran ecosistema marino de la Corriente de Guinea y el Pacífico Suroriental)

The Interim Guinea Current Commission(IGCC) of the UNDP-GEF Guinea Current Large Marine Ecosystem Programme encouraged the creation of marine protected areas
La Comisión Provisional sobre la Corriente de Guinea( IGCC) de el Programa sobre el gran ecosistema marino de la corriente de Guinea, un proyecto de el PNUD y el FMAM, alentó a que se crearan zonas marinas protegidas

The Guinea Current Large Marine Ecosystem Project focuses on the primary issues identified by the 16 West and Central African countries
El proyecto sobre el gran ecosistema marino de la Corriente de Guinea se centra en los principales problemas identificados por los 16 países del África occidental

hunger for 16 West African countries, a $146,000 project to develop a strategic action plan for the Guinea Current large marine ecosystem has been approved.
países de África occidental, se ha aprobado un proyecto destinado a elaborar un plan de acción estratégica para el gran ecosistema marino de la corriente de Guinea, cuyo costo será de 146.000 dólares.

of living resources and coastal area degradation in the Guinea Current Large Marine Ecosystem, as well as a capacity-building project for the implementation of integrated coastal management in Africa.
la degradación de las regiones costeras en el gran ecosistema marino de la corriente de Guinea y un proyecto de fomento de la capacidad en materia de aplicación de la ordenación integrada de las zonas costeras en África.

An important milestone was the establishment of the Interim Guinea Current Commission by 16 Ministers of Environment, as a regional consultation and coordination mechanism to assure the integrated management and sustainability of the Guinea Current Large Marine Ecosystem in West and Central Africa.
Un hito importante fue la creación de la Comisión Provisional sobre la Corriente de Guinea por 16 ministros de medio ambiente como mecanismo regional de consulta y coordinación para asegurar la ordenación integrada y la sostenibilidad del gran ecosistema marino de la corriente de Guinea en África occidental y central.