Examples of using Hadiths in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
We present here the famous 40 Hadiths collection collected by the great Sage An-Nawawi with the respective explanation by Imam Ahmed Bermejo,
Presentamos aquí la famosa colección de los 40 hadices recopilada por el gran Sabio An-Nawawi con la respectiva explicación por el Imam Ahmed Bermejo,a hall dedicated to the study of the Hadiths, similar to the old Dar al-Huffaz,
una sala dedicada al estudio de los hadiths, el equivalente de la antigua dar al-Huffaz,the historical accounts of Prophet Muhammad's life, and in many hadiths, or the words attributed to him,
vida del Profeta Muhammad, y en numerosos hadices, o dicho atribuidos a él mismo,Council on the basis of Hanafi teachings, in accordance with the hadiths of the Prophet, states that women's participation is not recommended in collective prayers.
sobre la base de los preceptos de la escuela de pensamiento hanafí y de conformidad con un hadiz del Profeta, no recomienda que las mujeres participen en las plegarias colectivas.According to the Qu'ran and some hadiths, the sequential process of foetal development culminates in becoming a full human being when it is"ensouled",
De acuerdo con el Corán y algunos hadices, el proceso de desarrollo fetal culmina al convertirse en un ser humano completo cuando es"animado",
the Islamic traditions(hadiths), and great Islamic thinkers.
de las tradiciones islámicas(Hadits) y de grandes pensadores del Islam.There are verses in the Holy Koran and hadiths in the Sunna- which are precious
Hay numerosas aleyas y hadices-que, dicho sea de paso,this latter sense acquires wider use in the hadiths.
Este último sentido adquiere un uso más amplio en los hadices.study the Qur'an and the hadiths in an analytical way.
estudiar el Corán y el Los hadices de forma analítica.According to the Qu'ran and some hadiths, the sequential process of foetal development culminates in becoming a full human being when it is“ensouled”,
De acuerdo con el Corán y algunos hadices, el proceso de desarrollo fetal culmina al convertirse en un ser humano completo cuando es“animado”,the well-known Muslim theologian and author of the most respected and authoritative Sunni anthology of hadiths, entitled Al-Djami as-Sahih;
antepasados del pueblo uzbeko, eruditos religiosos y filósofos musulmanes, como el imán Al Bujari, conocido erudito islámico y autor del compendio de hadices sunita más respetado(The pro version has over 300 Hadiths).
(La versión profesional tiene más de 300 hadices).They also include Nabawi Hadiths and Islamic prayers.
También incluyen Hadices Nabawi y oraciones islámicas.
There are certain hadiths that excluded them.
Hay ciertos hadices que los excluyeron.Get free access to Hadiths from the authentic collections.
Gratis Obtén acceso gratuito a hadices de las colecciones auténticas.You can add the hadiths to the Favorites section.
Usted puede agregar los hadices a la sección Favoritos.He provides word-by-word commentary on each of the hadiths.
Proporciona comentarios sobre cada palabra de los hadices.It is also alluded to in hadiths and tafsir.
También se alude en hadices y tafsir.Of all objections against the status of the hadiths.
De todas las objeciones contra el estado de los hadices.But still, Western Muslims are embarrassed by these hadiths.
Pero aún así, los musulmanes occidentales se sienten avergonzados por estos hadices.
