HARDNESS VALUE IN SPANISH TRANSLATION

• valor de la dureza

Examples of using Hardness value in English and their translations into Spanish

In a compilation of hardness values only that of the hydride anion deviates.
En una compilación de valores de dureza, sólo la del anión hidruro se desvía.

Brush strokes with different hardness values.
Trazos de pincel con distintos valores de dureza.

Simulated Polypropylene with varying grayscale shades and Shore A hardness values.
Material resistente a altas tonalidades en escala de grises y valores de dureza Shore A.

Up to 300 hardness values can be stored.
Puede guardar hasta 300 valores de dureza.

These products are available in an extensive variety of colours and hardness values.
Estos productos están disponibles en una gran variedad de colores y valores de dureza.

The speed reduction will be measured and converted to Leeb hardness values.
Se mide la disminución de la velocidad y se transforma en valores de dureza Leeb.

The hardness values have been measured at room temperature after tempering at elevated temperatures.
Los valores de dureza se han medido a temperatura ambiente, después del revenido a temperaturas elevadas.

Metallic materials- Conversion of hardness values ISO 16859 Leeb hardness testing of metallic materials 2016 Proceq SA.
Materiales metálicos- Conversión de valores de dureza ISO 16859 Ejecución de ensayos de dureza según el método Leeb de materiales metálicos 2017 Proceq SA.

Note: it is possible to specify the hardness values or the tensile strength values,
Nota: posibilidad de especificar los valores de dureza o resistencia a la tracción,

Files, 11000 groups(each group contains 1-8 hardness values and an average value)..
Archivos, 11000 grupos(cada grupo contiene 1-8 valores de dureza y un valor medio).

For hardness testing of the core, grindings of the wire cross-section are made and the hardness values are determined primarily to Vickers DIN EN ISO 6507-1.
Para los ensayos de dureza en el núcleo se pule un corte de sección y se determinan los valores de dureza principalmente según el método Vickers DIN EN ISO 6507-1.

A series of 14 pencils ranging from 6B to 6H hardness values with a stand.
Serie de 14 lápices con valores de dureza de 6B a 6H con base.

This command is active when a brush that allows multiple hardness values is selected.
Este comando se activa cuando se selecciona un pincel aplicable a distintos valores de dureza.

The large clearly marked dials on this type of instruments covers a full range of hardness values in Vickers,
Marcas grandes claramente estipuladas en este tipo de instrumentos cubre una amplia gama de valores de dureza en Vickers,

indention depths can be measured with greater accuracy and thus hardness values can be determined reliably and reproducibly.
incluso las pequeñas impresiones o profundidades de huella, se pueden medir con elevada precisión y, con ello, los valores de dureza se pueden determinar de forma segura y reproducible.

American(grains per gallon)(= display setting gpg) or international hardness values(mg/l CaCO3) display setting mg/L.
estadounidenses( granos por galón)(= ajuste de indicación gpg) o valores de dureza internacionales( mg/ l CaCO3) ajuste de indicación mg/ L.

Notes on mechanical properties The hardness value is part of the material specification.
El valor de la dureza forma parte de la especificación del material.

For this current waveform the hardness value diminishes when the duty cycle increases.
Para ésta onda de corriente, la dureza disminuye al aumentar el ciclo de trabajo.

Select the water hardness value see chapter entitled Rinse aid
Seleccione el grado de dureza del agua ver el capítulo Abrillantador

When testing on cylindrical surfaces the results will usually show a lower hardness value than if the material was flat.
Cuando se realizan pruebas en superficies cilíndricas, los resultados suelen mostrar un valor de dureza menor que si el material fuera plano.