HAS MADE A NUMBER IN SPANISH TRANSLATION

• ha formulado varias
• ha hecho varias
• ha formulado una serie
• ha hecho una serie
• ha realizado una serie
• ha hecho varios

Examples of using Has made a number in English and their translations into Spanish

Nevertheless, the Board did identify some areas which require further attention and has made a number of detailed recommendations.
A pesar de ello, la Junta determinó que algunos aspectos requerían más atención y ha formulado varias recomendaciones detalladas.

Japan has made a number of notable contributions in the field of nuclear safety and security also.
El Japón ha hecho una serie de contribuciones notables en el campo de la seguridad nuclear.

the Government of Iraq has made a number of notifications concerning imports,
el Gobierno del Iraq ha hecho varias notificaciones relativas a importaciones,

The Panel has made a number of suggestions for the way ahead in dealing with the Iraqi BW programme.
El grupo de expertos ha formulado una serie de sugerencias para el futuro con respecto al programa de armas biológicas del Iraq.

Mr. Radmanović has made a number of constructive regional visits and moves during his tenure.
El Sr. Radmanović ha realizado una serie de visitas y actos regionales constructivos durante su mandato.

Finally, the Joint Inspection Unit has made a number of recommendations for the consideration of Member States in the present report.
Por último, en el presente informe la Dependencia Común de Inspección ha formulado varias recomendaciones para que las examinen los Estados Miembros.

In chapter I above, the Committee has made a number of comments with regard to the methodology for analysing the provision for special political missions.
En el capítulo I supra, la Comisión ha hecho varios comentarios relativos a la metodología para analizar las consignaciones para misiones políticas especiales.

The Group has made a number of recommendations concerning the list with the aim of enabling States to use it more easily and effectively.
El Grupo ha hecho varias recomendaciones relativas a la lista a fin de que los Estados puedan utilizarla con mayor facilidad y eficacia.

The Human Rights Committee has made a number of statements in its General Comments with respect to the necessity of positive government action.
El Comité de Derechos Humanos ha hecho una serie de declaraciones en sus observaciones generales acerca de la necesidad de medidas gubernamentales positivas.

The Board has made a number of detailed recommendations based on its audit that are contained in the body of the report.
Sobre la base de los resultados de su auditoría, la Junta ha formulado una serie de recomendaciones detalladas, que se recogen en el cuerpo del informe.

The orchestra has made a number of recordings for Vox Records with Jonel Perlea
La orquesta ha realizado una serie de grabaciones para Vox Records con János Fürst,

the Secretary-General has made a number of adjustments in order to arrive at the final preliminary estimate.
el Secretario General ha hecho varios ajustes a fin de llegar a la estimación preliminar definitiva.

North Korea has made a number of allegations with regard to my country,
Corea del Norte ha hecho varias acusaciones a mi país,

Australia has made a number of substantial multiyear commitments to addressing critical needs
Australia ha hecho una serie de importantes compromisos multianuales para abordar las necesidades

The Board has made a number of detailed recommendations based on its audit that are contained in the main body of the present report.
La Junta ha formulado una serie de recomendaciones detalladas basadas en su auditoría que se recogen en el cuerpo del presente informe.

the Indonesian Government has made a number of major policy adjustments.
el Gobierno de Indonesia ha realizado una serie de importantes ajustes de políticas.

Johnson has made a number of short films, some of which are available on his website.
Johnson ha hecho varios cortometrajes, algunos de los cuales están disponibles en su sitio web.

The Board has made a number of detailed recommendations based on its audit that are contained in the body of the report.
Sobre la base de las observaciones de su auditoría, la Junta ha formulado una serie de recomendaciones que figuran en el cuerpo del informe.

The PA has re-examined the draft project proposal in the light of current circumstances and needs, and has made a number of suggestions to enhance its design and impact.
Esta última ha reexaminado el proyecto de propuesta a la luz de las circunstancias y necesidades actuales y ha hecho varias sugerencias para mejorar su concepción e impacto.

the Secretary-General has made a number of adjustments in order to arrive at the final preliminary estimate.
el Secretario General ha hecho una serie de ajustes a fin de llegar a la estimación preliminar definitiva.