Examples of using
Has the objective
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
preference based on gender which has the objective or the consequence of compromising
preferencia basada en el género que tenga el objetivo o la consecuencia de comprometer
We want to highlight the user's commitment not to carry out any abusive act that has the objective of causing any damage,
Queremos destacar el compromiso del usuario de no realizar ningún acto abusivo que tenga el objetivo de causar algún daño,
The UDV has the objective to contribute to the spiritual development of the human being,
La UDV tiene por objetivo contribuir para el desarrollo espiritual del ser humano,
The course will be coordinated by the IMIM Fundation's European Project Coordination and has the objective of providing researchers the basic knowledge about the management of project enhancingthe right design
El curso está coordinado por la Oficina de Coordinación de Proyectos Europeos de la Fundación IMIM y tiene por objetivo proveer a los investigadores los conocimientos básicos sobre el project management haciendo énfasis en el correcto diseño
One of these policies is the National Digital Strategy, which has the objective of incorporating Information
Una de estas políticas es la Estrategia Digita Nacional, que tiene por objetivo incorporar las Tecnologías de Información
The studies are currently at a"feasibility 2 phase" which covers the period 1991-1993 and has the objective of supplementing the knowledge previously acquired
Actualmente los estudios se encuentran en una etapa denominada"etapa de viabilidad 2", que abarca el período comprendido entre 1992 y 1993 y que tiene por objetivo completar los conocimientos reunidos
The Government has also implemented a family social assistance package called'Working for Families' that has the objective of further improving the standard of living for families.
El Gobierno ha aplicado además un conjunto de medidas de asistencia social a las familias denominado"Trabajar para las familias" que tiene por objetivo mejorar aún más el nivel de vida de las familias.
The“FENIX-Giving Packaging a New Life” project has the objective of creating a user-friendly and flexible tool for assisting municipalities,
El proyecto FENIX- Giving Packaging a New Life tiene el objetivo de crear una herramienta informática flexible y fácil de utilizar para
Mali and Togo, has the objective of providing countries using ASYCUDA with immediate and easy technical support
Malí y el Togo, tiene el objetivo de ofrecer a los países que utilizan el SIDUNEA un apoyo técnico inmediato
The African Youth Alliance(AYA) programme has the objective of improving adolescent reproductive health
El programa de la Alianza de la Juventud Africana tiene por objeto mejorar la salud reproductiva de los adolescentes
Integration through the establishment of AEC($2,151,322) has the objective of strengthening the regional economic communities
por medio del establecimiento de la CEA(2.151.322 dólares), tiene por objeto fortalecer las comunidades económicas regionales
Project Bolero was one of the first initiatives undertaken to dematerialize international trade documentation, has the objective of creating an electronic bill of lading,
El proyecto Bolero, que fue una de las primeras iniciativas que se tomaron para virtualizar la documentación de comercio exterior, tiene el propósito de crear un conocimiento de embarque electrónico,
JIAAC accident investigation process is based on the systemic model and has the objective of identifying the triggering factors,
El proceso de investigación de accidentes de la JIAAC se basa en el modelo sistémico y tiene el objetivo de identificar los factores desencadenantes,
This instrument has the objective of preserving the health
Este instrumento tiene el objetivo de preservar la salud
No. 139/1998 has the objective of authorizing the creation
Nº 139/1998, tiene por objeto autorizar la creación
Porto Reno has the objective of managing directly Navy effectively
Porto Reno posee el objetivo de gestiónar directamente la Marina con eficacia
The project has the objective to protect human rights through the resolution of land conflicts in indigenous communal land and afro Colombian in
El proyecto tiene el objetivo general para proteger los derechos humanos a través la resolución de conflictos por la tierra en los terrenos comunales indígenas
incorporated in recent RTAs, as opposed to the GATS most-favoured nation principle, has the objective of ensuring that an RTA party obtains the best possible preferential treatment available from other RTA partners.
más favorecida(con respecto a terceros)" que, a diferencia del principio de nación más favorecida del AGCS, tiene por objeto asegurar que cada parte en un ACR obtenga de los otros socios en el ACR el trato más preferente posible.
The project has the objective of the program is to resolve conflicts over land
El proyecto tiene el objetivo del programa es para resolver los conflictos por la tierra
is Banco da Terra, which has the objective of eliminating the hindrances felt by small producers when trying to access credit
es el Banco da Terra, que tiene por objeto eliminar los obstáculos con los que se enfrentan los pequeños productores cuando tratan de acceder al crédito
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文