HAVE THE TASK IN SPANISH TRANSLATION

• tienen la tarea
• tienen la función
• tienen la misión
• tienen el cometido
• tendrá la tarea
• tendría la tarea
• tiene la tarea

Examples of using Have the task in English and their translations into Spanish

The Extrajudicial Commissions of Inquiry shall have the task of establishing the facts
Las comisiones extrajudiciales de investigación tendrán por misión determinar los hechos,

The Extrajudicial Commissions of Inquiry shall have the task of establishing the facts
Las comisiones extrajudiciales de investigación tendrán por misión determinar los hechos,

Thus, judges have the task of determining the extent of the law
Así, los jueces tienen la labor de determinar el alcance del derecho

be sure to deal with certified experts, as they have the task of preserving, caring
asegúrate de tratar con expertos certificados, ya que éstos tienen la tarea de conservar, cuidar

In the market there are spray on waterproofing for tents that have the task to"regenerate" the curtains that you want for the use you want to neglect,
En el mercado existen spray en la impermeabilización de tiendas de campaña que tienen la tarea de"regenerar" las cortinas que desee para el uso que desees negligencia,

Cover lenses with dispersion optics have the task of deflecting, scattering
Los dispersores con óptica de dispersión tienen la función de desviar, dispersar

mainly have the task of providing recommendations
principalmente tienen la tarea de hacer recomendaciones

Those who receive the charism have the task of making it grow,
Aquellos que acogen el carisma tienen la misión de hacerlo crecer,

adolescent which it targets but all have the task of promoting knowledge of
adolescente a que está dirigido, pero todos tienen la función de promocionar el conocimiento

The Commissions for Equal Opportunities have the task to monitor the progress of women's employment
Las Comisiones para la Igualdad de Oportunidades tienen la tarea de supervisar el progreso de empleo de las mujeres

1st Dan Kyokushin karate), have the task of deciding amongst themselves who deserves it most.
1º Dan de Karate Kyokushin), tienen la misión de decidir entre ellos quién lo merece más.

Each Secretariat will then have the task of reflecting on the work of internal communication conducted up to now
Luego, cada Secretariado tendrá la tarea de reflexionar sobre el trabajo de comunicación interna desarrollado hasta entonces

more administrative computers called managers have the task of monitoring or managing a group of hosts
más equipos administrativos, llamados gerentes, tienen la tarea de supervisión o la gestión de un grupo de hosts

The work of the centre should correspond to the new geopolitical realities, and the centre should have the task of elaborating specific strategic recommendations in the interests of global peace and security.
La labor del centro debería corresponder a las nuevas realidades geopolíticas y el centro tendría la tarea de elaborar recomendaciones estratégicas específicas en interés de la paz y la seguridad mundiales.

the Interim Parliament will have the task of addressing the pending issues of federalism provincial powers,
el Parlamento Provisional tendrá la tarea de abordar las cuestiones pendientes relativas al federalismo,

also have the task of promoting gender equality in their area of activities in various ways.
también tienen la tarea de promover de diversas maneras la igualdad de género en sus esferas de actividad.

Such a body would replace ACCIS and would have the task of developing standards
Ese órgano sustituiría al CCCSI y tendría la función de elaborar normas

The gendarmerie units would have the task of assisting in crowd control
Las unidades de gendarmería tendrán la tarea de prestar asistencia en el control de multitudes

It adds that the situation is worse for the gender units that have or should have the task of implementing the Equality Plan in other areas of national
Añadió que la situación es más grave en el caso de las unidades de género que tienen o deberían tener el cometido de implementar el Plan de Igualdad en otros ámbitos del Gobierno nacional

However, all have the task of monitoring implementation of the substantive obligations in their respective treaties through the consideration of reports of States parties which should be submitted in accordance with a specific periodicity.
Sin embargo, todos ellos tienen la tarea de supervisar el cumplimiento de las obligaciones sustantivas en sus respectivos tratados mediante el examen de informes que los Estados Partes deben presentar con una periodicidad determinada.