HAVE THE TASK in Swedish translation

• ha till uppgift
• har i uppdrag
• få i uppgift
• har till uppgift
• få i uppdrag

Examples of using Have the task in English and their translations into Swedish

in particular, have the task.
som bland annat skall ha till uppgift.

The Bishops, as those primarily responsible for this proclamation, have the task of promoting the unity of the local Church in her missionary commitment.
Biskoparna, som framför allt ansvarar för denna förkunnelse, har till uppgift att främja den lokala kyrkliga enheten i sina missionsåtaganden.

in particular, have the task.
som bland annat skall ha till uppgift.

We have the task of marketing the destination for visitors,
Vi har till uppgift att marknadsföra destinationen,

Farmers organisations have the task of pleading the farmers' cause when national
Bondeorganisationer har till uppgift att föra bönders talan när det gäller nationell

And these honorable men are pastors of sheep, and they have the task of feeding the flock.
Och dessa hedervärda män är pastorer av får, och de har till uppgift att mata flocken.

where we have the task of monitoring and organizing various projects in the area.
där vi har till uppgift att övervaka och organisera olika projekt i området.

Member States will also have the task of transposing this new set of rules- Level 1
Medlemsstaterna kommer också att få i uppgift att införliva denna nya uppsättning regler- nivå 1 och nivå 2- i

We have the task of ensuring that transparency
Vi har i uppgift att säkerställa att öppenhet

Mr Prodi, you will have the task of preparing the Council's decision on Turkey next year.
Herr Prodi! Ni kommer att få uppgiften att förbereda rådets beslut om Turkiet nästa år.

Urban areas have the task, today, of making transport sustainable in environmental(CO2,
Tätorter har i dag uppgiften att göra transporten hållbar ur miljömässiga(koldioxid,

I believe we have the task of extending the basic conditions of competition to new areas.
Jag menar att vi har en uppgift att sprida konkurrensens förutsättningar till nya områden.

We propose that this Working Party have the task of monitoring the progress of Member States
Vi föreslår att arbetsgruppen ska ha till uppgift att övervaka processen i medlemsstaterna

The intestines have the task of clearing away all food that do not contain any närningsämnen body needs.
Tarmarna har som uppgift att rensa bort all mat som inte innerhåller några närningsämnen som kroppen behöver.

The world party of the future will have the task of wrenching away the masses from the reactionary influence of the various divisive counter-revolutionary
Framtidens världsparti skall ha uppgiften att rycka bort massorna från de olika kontrarevolutionära reaktionära inflytande

The organizers of these sporting events have the task of meeting the expectations of each participant(customer)
Arrangörerna av dessa idrottsevenemang har i uppgift att leva upp till varje deltagares(kunds)

A new Chemicals Agency is proposed to manage REACH which will have the task of ensuring the efficient operation of the new system.
En ny kemikaliebyrå föreslås leda REACH-systemet, vilken kommer att få till uppgift att säkerställa att det nya systemet fungerar effektivt.

The governments of the Member States have the task of better explaining the urgency of implementing this partnership for growth and jobs to their citizens.
Medlemsstaternas regeringar har uppgiften att bättre förklara för sina medborgare hur viktigt det är att snabbt genomföra partnerskapet för tillväxt och arbetstillfällen.

You have the task of finding new fun collaborations that develop Fotomaran in different ways.
Du har i uppgift att hitta nya roliga samarbeten som utvecklar Fotomaran på olika vis.

Some of these links have the task of providing a certain degree of anti-skid steering effect.
En del av länkarna har i uppgift att ge en viss grad antislireffekt.