HE FOUND SOMETHING IN SPANISH TRANSLATION

• encontró algo
• descubrió algo
• halló algo

Examples of using He found something in English and their translations into Spanish

But… while investigating he found something else on the President.
Pero… mientras investigaba él encontró algo más sobre el Presidente.

Maybe he found something that can help us narrow down the search.
Tal vez él haya encontrado algo que nos pueda ayudar a reducir la búsqueda.

Maybe he found something better.
Quizás ha encontrado algo mejor.

My God, he found something.
Dios mío, ha encontrado algo.

AsIaksen was killed because he found something.
Aslaksen fue muerto porque averiguó algo.

God, I hope he found something.
Dios, espero que haya encontrado algo.

Maybe he found something and gave it to Corliss, and that's why you killed him.
Tal vez encontró algo de Corliss que explica el por qué tú lo mataste.

Then, by chance, he found something which really did do just that; alter reality.
Entonces, por casualidad, descubrió algo con lo cual realmente podía conseguir eso; una realidad distinta.

He found something while I was in Paris
Encontró algo mientras yo estaba en París

Lindsay called, said he found something at the crash site you wanted me to see.
Lindsay llamó. Encontró algo en el lugar del accidente y quiere que lo vea.

He was looking into the Burrows case and I think that he found something that they didn't want him to know.
Estaba investigando el caso Burrows y creo que halló algo que no querían que supiera.

You know, he had the blackest heart of us all, yet he found something else and he repented.
Lo sabes, él tenía el corazón más oscuro de todos nosotros, hasta que encontró algo más y se arrepintió.

Said he was working a case and he found something he wanted to show me.
Dijo que estaba trabajando en un caso y que encontró algo que queria enseñarme.

I'm guessing the other me, the future me, he found something or someone worth fighting for.
Supongo que el otro yo, mi yo futuro, encontró algo o alguien por quien valió la pena luchar.

He would never been what I would call passionately interested in his family roots before, but he found something interesting in that trunk.
El nunca fue muy apasionado por sus raíces familiares antes, pero encontró algo interesante en ese baúl.

I knew if he found something that he actually liked doing,
Sabía que si encontraba algo que realmente le gustara sería feliz,

if Rutledge didn't stop Every time he found something he liked about the car.
Rutledge no paraba cada vez que encontraba algo que le gustaba del auto.

I told him he could stay until… he found something else, and then he moved out.
Le dije que podría quedarse hasta que hallara algo más y luego se mudara.

You had mentioneto me that he found something in the air vent,
Me habías mencionado que él encontró algo en el conducto de ventilación,

which may indicate that he found something troubling about Sylvia's past in Germany.
lo que puede indicar que encontró algo preocupante sobre el pasado de Sylvia en Alemania.