Examples of using Hear me in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hear me; your God will take you to your greatest height.
I won't survive, I need to know you, hear me.
No sobreviviré, necesito que sepas, escúchame.Mr. Chance, if you can hear me, we're going into the subway.
I hope to God you can… you can see him… Or hear me… Or feel.
Hear me, Carlos, take me on your bike.
Hear me what i think'all the things i see are nasty'.
Óyeme lo que pienso"todas las cosas que se ven son desagradables".I thought, if you could hear me, I could hang on somehow.
Pensé que si podías escucharme, me podía aferrar de algún modo.Leave the noise of this World to itself and hear Me.
Deja el ruido de este Mundo para él mismo y escúchame.but you couldn't hear me.
no podías oirme.but you couldn't hear me.
no pudiste escucharme.Take, take me on your bike Hear me, Carlos, take me on your bike.
Lleva, llévame en tu bicicleta Óyeme, Carlos, llévame en tu bicicleta.Hear me with your eyes, joint visions, House Mexico, Cuba.2010. 35.
Exposición colectiva Óyeme con los ojos, Visiones conjuntas, Casa México, Cuba.2010.My lord, hear me: the land-- four hundred shekels of silver;
Señor mío, escúchame: la tierra vale cuatrocientos siclos de plata.If you can hear me, we haven't forgotten about you.
Si puedes escucharme, no nos hemos olvidado de ti.Okay, well here's to"I am woman, hear me drink.
Vale, esto por"soy una mujer, escúchame beber.wherever he is, he can't hear me.
donde quiera que esté no puede oirme.If the person who called in the emergency can hear me, please respond.
Si la persona que llamó a emergencias puede escucharme por favor responda.Hear me grieving, I'm lying on the floor.
Oye me duelo, estoy tirado en el suelo.Hear me callin' you, Virginia moon,
Óyeme llamándote, luna de Virginia,Hear me, nobody will take anything from this strike,
Escúchame, nadie sacará nada de esta huelga,
