HELP WE CAN GET IN SPANISH TRANSLATION

• ayuda que podamos conseguir
• ayuda que podamos obtener
• ayuda que podamos tener
• ayuda que podamos recibir

Examples of using Help we can get in English and their translations into Spanish

We need all the help we can get.
Necesitamos toda la ayuda que puedan darnos.

And we're gonna need all the help we can get.
Nos hará falta toda la ayuda que nos puedan dar.

We're gonna need all the help we can get.
Necesitamos toda la ayuda que consigamos.

Good. We will need all the help we can get.
Bien, vamos a necesitar toda la ayuda que podamos encontrar.

We're gonna need all the help we can get.
Necesitaremos toda la ayuda que consigamos.

captain Hamer… we can use all the help we can get.
Capitán Hamer… podemos usar toda la ayuda que podamos conseguir.

The success of small jurisdictions like ours will depend to a very large extent on the help we can get from the international community.
El éxito de las pequeñas jurisdicciones como la nuestra dependerá en gran medida de la ayuda que podamos obtener de la comunidad internacional.

we're gonna need all the help we can get.
vamos a necesitar toda la ayuda que podamos conseguir.

And we need all the help we can get with the strange Currents
Y necesitamos toda la ayuda que podamos tener, con las extrañas corrientes

we're gonna need all the help we can get against Abaddon.
vamos a necesitar toda la ayuda que podamos conseguir contra Abadón.

All the help we can get is welcome,
Toda la ayuda que podamos tener es bienvenida,

so all the help we can get is needed.
todos sabemos, por lo que se necesita toda la ayuda que podamos conseguir.

I hope you're here to stick around Because we could use all the help we can get in keeping this place open.
Espero que esté aquí para quedarse porque requerimos toda la ayuda que podamos tener, para mantener abierto el lugar.

we're gonna need all the help we can get.
vamos a necesitar toda la ayuda que podamos conseguir.

trust me, we need all the help we can get.
confía en mí, necesitamos toda la ayuda que podamos conseguir.

we need all the help we can get from the past.
Necesitamos toda la ayuda que podamos conseguir del pasado.

We will need all the help we can get, from people all over the world to insure our success.
Vamos a necesitar toda la ayuda que podemos conseguir de todas las personas del mundo para asegurar nuestro éxito.

Well, we can definitely use all the help we can get, assuming of course the Ori are actually dead.
Bien, definitivamente nosotros podemos para usar cada ayuda que nosotros podemos tener. Asumiendo, claro, que el Ori están muy muertos.

He said if Gavin needs any help we can get it for him after the season.
Dijo que si Gavin necesitaba ayuda podríamos dársela tras la temporada.

I guess we can use all the help we can get but how do you know that?
Creo que podemos usar toda la ayuda que consigamos Pero¿cómo supiste eso?