Examples of using Helped develop in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
in his literary works helped develop a reputation in this small room dedicated to the privacy of female talks.
autor literario, contribuyó a desarrollar la fama de esta pequeña habitación dedicada natural resources that would have helped develop Africa.
an American nuclear physicist who helped develop the Hydrogen Bomb.
Dow helped develop the first-of-its-kind stand up pouch over 20 years ago.
The Office helped develop the initiative's strategic framework for the period 2011-2012
Ulloa helped develop Los Cumiches and three other similar preschools during the 1990s.
Ulloa contribuyó a desarrollar Los Cumiches y dos centros de educación preescolar durante los años noventa.UNICEF also sponsored studies and surveys, and helped develop new national plans
El UNICEF también patrocinó estudios y encuestas y ayudó a formular nuevos planes nacionalesIn Belarus, UNICEF supported new preschool models and helped develop educational preschool programmes with a special focus on Chernobyl-affected areas.
En Belarús, el UNICEF apoyó la creación de nuevos modelos preescolares y ayudó a elaborar programas de educación preescolar, especialmente en las zonas afectadas por el accidente de Chernobyl.Later in his career, he helped develop several key technological breakthroughs including microwave technology as well as stabilizers used on helicopters.
Después, a lo largo de su carrera, colaboró en el desarrollo de diversas tecnologías como el manejo de las microondas o estabilizadores para helicópteros.working with Georges Seurat, helped develop the Pointillist style.
en colaboración con Georges Seurat, contribuyó a desarrollar el estilo puntillista.the United States has helped develop an institutional framework to increase the efficiency
los Estados Unidos han contribuido a elaborar un marco institucional para incrementar la eficienciaUNODC helped develop and implement the national HIV/AIDS prevention
la ONUDD ayudó a formular e implantar la estrategia nacional de prevenciónPemper helped develop the now famous"Schindler's List" to save as many Jewish workers as possible.
Pemper ayudó a elaborar la famosa"lista de Schindler" pasa salvar Many of these groups have helped develop the issues and recommendations contained in the present report.
Muchos de esos grupos han contribuido a elaborar los temas y las recomendaciones que figuran en el presente informe.The Winklevoss twins, who helped develop Facebook, have also announced their own stablecoin project.
Los gemelos Winklevoss, que ayudaron a desarrollar Facebook, también han anunciado su propio proyecto stablecoin.We were an early adopter and helped develop LYCRA SOFT fiber,
Co-operatives in many parts of the world have helped develop teaching and learning about co-operatives for young people through the formal education system.
Las cooperativas en muchas partes del planeta han ayudado a desarrollar la enseñanza y el aprendizaje sobre cooperativas orientado the water justice network, PSI helped develop the first three modules of a toolkit designed to support local campaigns.
la ISP contribuyó al desarrollo de los tres primeros módulos de un conjunto de herramientas diseñado para apoyar las campañas locales.It served as a children's rights observatory and helped develop policies relating to children
Actúa como observatorio de WHO has helped develop a policy for health,
