HELPED DEVELOP in Slovak translation

• pomohol vyvinúť
• pomáhal vyvíjať
• pomohol rozvinúť
• pomáhal rozvíjať
• pomohli vytvoriť
• pomohol rozvíjať
• pomohol pri vývoji
• pomáhala vyvíjať
• pomohli rozvinúť
• pomáhal pri vývoji

Examples of using Helped develop in English and their translations into Slovak

Was instrumental in building the foundation for growth of Mary Kay China and helped develop the Asia Pacific Region to become Mary Kay's largest international region in 2008.
Položil základy rastu čínskej pobočky a pomáhal pri rozvoji regiónu Ázie a Tichomoria, ktorý sa v roku 2008 stal najväčším medzinárodným regiónom spoločnosti Mary Kay.

South Korea's high domestic savings rate helped develop the heavy industrial sector,
vysoká miera juhokórejských domácich úspor prispeli k rozvoju ťažkého priemyslu

He learned that tactic at Avon Products, where he helped develop markets in Europe
Túto stratégiu sa naučil pri výrobkoch Avonu, kde pomáhal vytvárať trhy v Európe

I view the FICA tax as part of my civic contribution to help support my elders who helped develop our country into what it is today.
Daň FICA považujem za súčasť môjho občianskeho príspevku, aby som pomohol podporiť svojich starších, ktorí nám pomohli rozvinúť našu krajinu do toho, čo je dnes.

assembled the satellite while eight scientific research institutes from Europe helped develop its probe equipment.
zostrojila satelit, zatiaľ čo osem európskych inštitútov pre vedecký výskum pomohlo vybudovať jeho sondážnu výbavu.

Paden, who helped develop the MCoRDS radar signal processing software,
Paden, ktorý pomohol vyvinúť softvér MCoRDS na spracovanie radarového signálu,

The films will be shot using a digital stereo camera system that Cameron helped develop and tested last year when he filmed an unreleased 3-D version of Gwen Stefani's"Wind it Up" video.
Zábery budú natočené digitálnym stereo kamerovým systémom, ktorý Cameron pomohol vyvinúť a otestovať minulý rok, keď natočil nevydanú 3-D verziu Gwen Stefaninho videa Wind It Up.

Peter Eisenegger, a security expert who helped develop European standards for contactless cards,
Peter Eisenger- bezpečnostný expert, ktorý pomáhal vyvíjať európske štandardy pre bezkontaktné karty povedal,

Nick Bostrom, a philosopher at the University of Oxford who helped develop the notion of“existential risks”- those that threaten humanity in general- counts advanced artificial intelligence as one such, alongside giant asteroid strikes and all-out nuclear war.
Podobne Nick Bostrom, filozof na Oxfordskej univerzite, ktorý pomohol rozvinúť pojem existenciálne riziká, teda to, čo ohrozuje ľudstvo vo všeobecnosti, sem zaraďuje popri obrovských asteroidoch a jadrovej vojne aj pokročilú umelú inteligenciu.

The newspaper quotes Uzi Rubin, who helped develop Israel's anti-missile defense shield,
Noviny citovali Uziho Rubina, ktorý pomáhal vyvíjať izraelský protiraketový štít,

started out as a designer of full-sized cars, helped develop ten prototypes before the final versions of each model were selected, all created from existing LEGO bricks.
pred výberom finálnej verzie každého modelu pomohol vyvinúť desať prototypov- všetky vytvorené z existujúcich kociek LEGO.

Chase, helped develop the bed as a solution to his high blood pressure.
jej syn Chase pomohol vyvinúť posteľ ako riešenie jeho vysokého krvného tlaku.

For example, PwC in Luxembourg helped develop the Luxembourg Skills Bridge,
Napríklad firma PwC v Luxemburgu pomáhala vyvíjať tzv. Most schopností

For example, PwC in Luxembourg helped develop the Luxembourg Skills Bridge which brings together trade unions,
Napríklad firma PwC v Luxemburgu pomáhala vyvíjať tzv. Most schopností a zručností(Luxembourg Skills Bridge),

then suddenly control over much of the money that helped develop the G7, and later China,
potom sa kontrola nad väčšinou peňazí, ktoré pomohli rozvinúť G7 a neskôr Čínu,

Neither Datatag ID Ltd or its affiliates, or anyone who helped develop, create, produce
Ani Datatag ID Ltd alebo jej pobočka, alebo ktokoľvek, kto pomáha rozvíjať, vytvárať alebo dodávať materiály

Dungey helped develop hit shows like Scandal
Dungey pomohla rozvíjať show ako napr škandál

Investment of the Faculty of Economics, she was employed by XTB from its establishment in Slovakia, and she helped develop its operations.
investovanie sa zamestnala v spoločnosti XTB, v ktorej pracovala od jej založenia na Slovensku a pomáhala rozvíjať jej činnosť.

who supported and helped develop this relationship.
ktorí tento vzťah podporovali a pomáhali mu rozvíjať.

an astronomer at the University of Portsmouth, in southern England, who helped develop the"Galaxy Zoo" Web site where the photographs are posted.
astronóm z univerzity v Portsmouth v južnom Anglicku, ktorý pomáhal pri tvorbe webovej stránky- tzv. Galaktickej zoo, kde sa snímky umiestňujú.