HIGHLY PROTECTED IN SPANISH TRANSLATION

• altamente protegidos
• muy protegidos
• sumamente protegido
• altamente protegido
• altamente protegida
• altamente protegidas
• muy protegido
• de muy protegido

Examples of using Highly protected in English and their translations into Spanish

The legal consequence of the establishment of human rights in the Political Constitution of Nicaragua is that the rights set forth therein are highly protected.
La consecuencia jurídica del establecimiento de los derechos humanos en la Constitución Política de Nicaragua, es que los derechos ahí enunciados están altamente protegidos.

and therefore better food security than highly protected food markets.
proporcionan una seguridad alimentaria mayor que los mercados de alimentos muy protegidos.

Google Documents is a highly protected tool for joint work
Google Documents es una herramienta altamente protegida para el trabajo conjunto

Typically, they leave in place a highly protected services sector in the domestic economy.
Por lo común, dejan intacto un sector de servicios altamente protegido en la economía nacional.

in many countries, highly protected and subsidized.
en muchos países, altamente protegidos y subsidiados.

Giannutri Island is a highly protected area and motorised vehicles are banned from the surrounding waters,
La isla de Giannutri es un área altamente protegida y los vehículos motorizados están prohibidos en las aguas circundantes,

have<12% of their area in highly protected areas.
tienen<12% de su área en zonas altamente protegidas.

Until now, this style of warehouses is still highly protected and is maintained in the same condition as in the past.
Hasta ahora, este estilo de almacenes todavía está muy protegido y se mantiene en las mismas condiciones que en el pasado.

Parents could hide their children within a highly protected population knowing they wouldn't be hurt by bacteria and viruses.
Los padres podrían esconder a sus hijos dentro de una población altamente protegida y tener la certeza que no sufrirían daños a causa de las bacterias y los virus.

Worldwide, the percentage of MPA coverage now measures 3.4 percent of the global oceans' surface, but the highly protected areas only cover 0.7 percent.
A nivel mundial, el porcentaje de cobertura de las AMP supone en la actualidad el 3,4 por ciento de la superficie oceánica global, pero las áreas altamente protegidas solamente cubren el 0,7 por ciento.

For sugar, the EU and the United States grant quota-restricted access to their highly protected markets.
En lo que respecta al azúcar, la Unión Europea y los Estados Unidos conceden el acceso en contingentes restringidos a sus mercados sumamente protegidos.

agriculture in New Zealand was highly protected via subsidies, and price and income support.
la agricultura en Nueva Zelanda estaba fuertemente protegida mediante subsidios y el mantenimiento de niveles de precios e ingresos.

Major beneficiaries are the highly protected developed countries, including of the European Union
Los principales beneficiarios son los países desarrollados altamente protegidos, como los de la Unión Europea

Since areas that allow for substantial rent appropriation are mostly domains that are highly protected by large powerful global buyers,
Dado que las esferas que permiten una apropiación sustancial de la renta son principalmente campos que están muy protegidos por poderosos compradores mundiales,

However, sites of exceptional scientific, international or national prominence and sites of great importance are classified by a special ministerial decree as exceptionally protected sites, or highly protected sites respectively.
No obstante, los de excepcional interés científico internacional o nacional y los de gran importancia están excepcionalmente protegidos en virtud de un decreto ministerial especial, o altamente protegidos, respectivamente.

Companies' statistical data are highly protected and outside demands are limited by law,
Los datos estadísticos de las empresas están muy protegidos y la ley limita las solicitudes, lo que dificulta

Principle of security: The database server is highly protected within the ILO network
Principio de seguridad: el servidor que contiene la base de datos está sumamente protegido dentro de la red de la OIT

a series of areas listed as highly protected given their unique natural surroundings
una serie de territorios catalogados como altamente protegidos debido a su singular entorno natural

Currently, less than one per cent of the surface of the world ocean has any protected status, and highly protected status(IUCN Category I) applies to only 0.01
Actualmente, menos del 1% de la superficie oceánica del mundo tiene algún tipo de estatus protegido y el estatus de muy protegido(Categoría I de UICN)

Tebar Castle and over 20 more highly protected buildings.
más de 20 edificios más altamente protegidos.