Examples of using His assignment in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Then he made plans to continue his assignment.
Luego, hizo los planes para continuar con su asignación.so you could steal his assignment?
te pudieses apropiar de su encargo?As he was preparing to return to Turkey upon completion of his assignment, he was brutally attacked by five persons who beat him with baseball bats
Cuando se preparaba para regresar a Turquía al término de su misión, fue agredido brutalmente por cinco personas que le golpearon con bates de béisbolOther operational services include his assignment to the Task Force of Ucayali Region
will complete his assignment on 30 April 1997
completará su misión el 30 de abril de 1997I am very pleased that Lothar Geilen has accepted his assignment as the new CEO",
Wang Donghai completed his assignment on 28 May 1997,
Wang Donghai completó su asignación el 28 de mayo de 1997Mr. Staffan de Mistura successfully completed his assignment as United Nations Humanitarian Coordinator for Iraq at the end of August 1997.
El Sr. Staffan de Mistura finalizó con éxito su misión como Coordinador Humanitario de las Naciones Unidas para Iraq al final de agosto de 1997.Philippe Petot, a seasoned international executive who recently completed his assignment as China plant project manager,
Philippe Petot, avezado ejecutivo internacional quien recientemente concluyó su tarea como director de proyecto de la Planta en China,In a sign of how seriously he took his assignment, Mr. Hammarskjöld was making his fourth trip to the country.
Dando muestras de la seriedad con que asumía su mandato, el Sr. Hammarskjöld viajaba por cuarta vez al país.NSA cut his assignment short, and he will be back at the end of the week.
NSA cortó su asignación definitiva, y que estará de regreso al final de la semana.In order to have some control over his assignment, Witkin enlisted in the army for three years as a combat photographer.
Para poder tener algún control sobre su misión, se alistó en el ejército durante tres años como fotógrafo de combate.who completed his assignment as my Special Representative for Côte d'Ivoire on 15 February 2007.
que culminó sus funciones como mi Representante Especial para Côte d'Ivoire el 15 de febrero de 2007.His assignment was not just to learn how the business operates
Su tarea no era solamente aprender la operación del negocioHe was forced to leave his assignment but continued to practice as an international medical professional in less arduous duty stations.
Se vio obligado a dejar su misión, pero continuó ejerciendo como profesional internacional de la medicina en destinos menos duros.ended his assignment as Chief Military Observer on 14 April 1998.
concluyó su mandato como Jefe de los Observadores Militares el 14 de abril de 1998.During his assignment, Bond unravels a scheme to increase petroleum prices by triggering a nuclear meltdown in the waters of Istanbul.
Durante su asignación, Bond revela un plan para aumentar los precios del petróleo mediante la activación de una fusión nuclear en las aguas de Estambul.A consultant sponsored by the European Commission also commenced his assignment with the Bureau of Customs.
También ha comenzado a ejercer sus funciones en la Oficina de Aduanas un consultor patrocinado por la Comisión Europea.When he completed his assignment, the plane carrying him
Cuando completó su tarea el avión donde viajaban éllanguage skills he has acquired during his assignment, as well as the resilience he has developed in such a challenging context.
lingüísticos que ha adquirido durante su misión, así como la resiliencia que ha desarrollado en un contexto tan complicado.
