HOMEMAKER IN SPANISH TRANSLATION

• ama de casa
• doméstico
• homemaker
• amas de casa
• hogar

Examples of using Homemaker in English and their translations into Spanish

whose activities were often hidden behind their public role of homemaker.
cuyas actividades se ocultan a menudo detrás de su función pública de amas de casa.

home care for persons with AIDS who need home healthcare or homemaker services.
atención domiciliaria para personas con SIDA, quienes necesitan atención médica domiciliaria o servicios para el ama de casa.

the Caribbean who have children and/or take on the role of homemaker face important barriers to participation in community affairs.
el Caribe que tienen hijos o que desempeñan el papel de ama de casa enfrentan importantes limitaciones en su participación en la comunidad.

Mrs. Josefa Alsinella, a homemaker, who educated him in the Christian faith.
Dª Josefa Alsinella, ama de casa, quienes le educaron cristianamente.

In 2001, CEDAW expressed concern that article 11 of the Constitution appeared to entrench women's primary role as mother and homemaker.
En 2001, el CEDAW expresó preocupación por que aparentemente el artículo 11 de la Constitución no hiciera más que profundizar la función primaria de la mujer como madre y ama de casa.

By the mid-1960s, however, she had settled into a comfortable semi-retirement as a wife and homemaker after marrying Los Angeles family physician Howard Press in 1962.
Por mediados de los 60, sin embargo, se había asentado en un cómodo semirretiro como esposa y ama de casa después de casarse con el médico Howard Press en 1962.

daughter of Mildred"Double", a homemaker, and Arthur Jenkins,
hija de Mildred"Double", un ama de casa, y Arthur Jenkins,

a traveling salesman and a homemaker respectively.
un viajante y una ama de casa, respectivamente.

the daughter of Dorothy(née Katz), a homemaker, and Max Mendle Shaye,
hija de Dorothy(née Katz), una ama de casa, y Max Mendle Shaye,

Homemaker services include basic household assistance,
Los servicios domésticos incluyen ayuda con las tareas domésticas básicas,

You may receive Personal Assistant, Homemaker, and Maintenance Home Health services on a short-term basis while the person who provides these services is unavailable.
Puede recibir servicios de Asistente personal, Ama de casa y Mantenimiento de la salud en el hogar a corto plazo, mientras la persona que proporciona estos servicios no esté disponible.

It the subject of wives comes up, you can bet that my Medusa black hole ex-wife is gonna be magically transformed into Suzie Fuckin' Homemaker.
Si sale el tema de las esposas, Puedes aposta que esa absorvente medusa que es mi ex-esposa se transformará magicamente En Suzie"la perfecta" ama de casa.

Homemaker services, such as cleaning or housekeeping $0 LTSS benefits are offered
Servicios de ama de casa, como limpieza o tareas domésticas $0 Los beneficios de LTSS se ofrecen a todos los miembros del plan

Betty became a homemaker, keeping house with such prehistoric aids as a baby mammoth vacuum cleaner,
Betty se convirtió en ama de casa, manteniendo su hogar con las herramientas prehistóricas(un mamut como aspiradora),

And when my Holly Homemaker doll went missing,
Y cuando mi muñeca Holly Hogareña desapareció, supe a

Are you gonna do to Tessa what you did to my Holly Homemaker doll?
¿Le vas a hacer a Tessa lo que le hiciste a mi muñeca Holly Hogareña?

limited in-home services, like homemaker assistance and respite hours.
servicios limitados en el hogar, como ayuda de ama de casa y asistencia de relevo.

You can be considered a first-time homeowner if you are a single parent or displaced homemaker who, while married, owned a home with your spouse,
Usted puede ser considerado un dueño de casa propia por primera vez si usted es un padre/madre de familia solo o ama de casa desplazada quien, mientras estuvo casado(a),

A homemaker, a taxi driver,
Un ama de casa, un taxista, un trabajador social,

Women's movement outside the home is limited by their primary responsibilities as homemaker, wife and mother,
Los movimientos de la mujer fuera del hogar se ven limitados por sus responsabilidades fundamentales como ama de casa, esposa y madre