HOW TO MOVE FORWARD IN SPANISH TRANSLATION

• cómo avanzar
• manera de avanzar
• cómo seguir adelante
• forma de progresar

Examples of using How to move forward in English and their translations into Spanish

JP Morgan is expected to complete Riverside South up to street level before deciding how to move forward with the site, which it is now holding as an investment.
JP Morgan espera completar Riverside South hasta la calle antes de decidir cómo seguir adelante con el proyecto, que esta ahora en un concurso de inversión.

The debate was an important opportunity to reflect on how to move forward towards a better appreciation of
El debate constituyó una excelente oportunidad de reflexionar sobre la forma de progresar hacia una mejor comprensión

They will also highlight major groups' suggestions about how to move forward on implementation within the elements being considered at the current session.
Esos documentos pondrán asimismo de relieve las sugerencias de los grupos principales sobre la manera de avanzar en la aplicación en el marco de los elementos que se examinen durante el actual período de sesiones.

The Regional Expert Seminar for Western States convened to exchange ideas on how to move forward in implementing the Durban Programme of Action.
El Seminario Regional de Expertos de los Estados Occidentales se reunió para intercambiar ideas sobre cómo avanzar en la aplicación del Programa de Acción de Durban.

Let's look back at how far we have come to better understand how to move forward.
Miremos atrás para ver cuánto hemos avanzado y entender mejor cómo seguir adelante.

To achieve consensus, the President must formally submit any proposal on how to move forward to the Conference for adoption.
Para lograr el consenso, toda propuesta sobre la manera de avanzar debe ser presentada oficialmente por el Presidente a la Conferencia para su aprobación.

Third, the Conference on Disarmament is the body that should take a decision on this proposal and determine how to move forward.
En tercer lugar, la Conferencia de Desarme es el órgano que debería pronunciarse sobre esta propuesta y determinar cómo seguir adelante.

The Bureau discussed how to move forward on the development and implementation of ISPMs for commodities and pathways.
La Mesa deliberó sobre la manera de avanzar en la elaboración y aplicación de las NIMF para productos y vías de dispersión de plagas.

it could make important observations on how to move forward.
puede hacer importantes observaciones sobre cómo seguir adelante.

The proponents were open to considering alternative approaches on how to move forward with this issue, in particular in preparation of the October 2015 transparency workshop.
Los proponentes se mostraron dispuestos a considerar otros enfoques sobre la manera de avanzar en esta cuestión, especialmente en la preparación del taller sobre transparencia previsto para octubre de 2015.

the family is split on the decision of how to move forward.
la familia está dividida sobre la decisión de cómo seguir adelante.

From time to time the mediator should meet bilaterally with each party in order to find out how to move forward.
De cuando en cuando, el mediador debe reunirse bilateralmente con cada una de las partes para determinar la manera de avanzar.

noted that there was consensus on how to move forward in Côte d'Ivoire.
había consenso sobre la manera de avanzar en Côte d'Ivoire.

would welcome the Assembly's guidance on how to move forward.
acogerá con agrado las orientaciones que imparta la Asamblea sobre la manera de avanzar.

The United States of America looked forward to engaging in an in-depth dialogue on how to move forward in that critical area.
Los Estados Unidos de América aguardan con interés el establecimiento de un diálogo sobre la manera de avanzar en esa esfera tan importante.

This will help you figure out how to move forward in dealing with the employee.
Esto te ayudará a determinar la forma de avanzar en el trato con el empleado.

making choices and how to move forward, both in the short term and the long term.
de las opciones y de cómo avanzar a corto y largo plazos.

You will be able to make a fully informed decision on how to move forward.
Será capaz de realizar una decisión totalmente informada sobre cómo moverse hacia delante.

to foster a global political consensus on how to move forward.
fomentar un consenso político mundial sobre la forma de avanzar.

because the Kabul Conference showed that we have a shared vision on how to move forward.
la Conferencia de Kabul demostró que tenemos una visión compartida sobre la forma de avanzar.