HUMAN TRANSMUTATION IN SPANISH TRANSLATION

• transmutación humana

Examples of using Human transmutation in English and their translations into Spanish

Using Human Transmutation to cross into God's domain.
Con la transmutación humana para cruzar hacia el dominio de Dios.

Another terrible form of Human Transmutation is the manipulation of human souls.
Otra forma terrible de la transmutación humana es la manipulación de las almas humanas..

You dabbled in human transmutation without knowing its penalties, didn't you!?
Se metieron en la transmutación humana sin conocer las penalidades, no?

Human transmutation.
La Transmutación Humana.

Do you mind performing human transmutation and opening the gate?
¿Podrías realizar una pequeña transmutación humana y así abrir la puerta?-¿Qué?

Perform human transmutation and become the fifth sacrifice.
Realiza una transmutación humana y conviértete en el quinto.

That wasn't a human transmutation, was it?
Eso no fue una transmutación humana,¿verdad?

the results of resurrective Human Transmutation are different.
los resultados de la transmutación humana de resurrección son diferentes.

The price of our human transmutation was enormous.
El precio por la transmutación humana era enorme.

But, it's written here that human transmutation is forbidden.
Pero, aquí dice que la transmutación humana esta prohibida.

That was the light of human transmutation, huh?
Era la luz de una transmutación humana, eh?

I heard from them that human transmutation doesn't work.
Me dijeron que la transmutación humana era imposible.

Mr. Alphonse, did you really violate the taboo of human transmutation?
Alfonso-san,¿realmente violaste el tabú de la transmutación humana?

I won't perform human transmutation! I won't open the gate either!
¡No realizaré una transmutación humana ni abriré la puerta!

You… performed human transmutation!
Tu…¿¡Intentaste una transmutación humana!

Rose, these people have performed human transmutation, the greatest taboo for any alchemist!
Rose, estos dos… han roto el mas grande tabú de la alquimia: La Transmutación Humana!

That's human transmutation.
Eso es una transmutacion humana.

I don't understand it all, but something about human transmutation is written here!
¡No lo entiendo del todo, pero dice algo de la transmutación humana!

If they have performed human transmutation, and were able to escape with their lives,
Si ellos realizaron una transmutación humana, y lograron escapar con sus vidas,

They said that when they performed human transmutation, they were dragged into the Gate of Truth by black hands.
Me dijeron que cuando realizaron la transmutación humana fueron arrastrados a la puerta de la verdad por unas manos negras.