I'M EXPLAINING IN SPANISH TRANSLATION

• estoy explicando
• esté explicando

Examples of using I'm explaining in English and their translations into Spanish

I did it myself, tomorrow I'm explaining how.
Me lo he hecho yo sola, mañana les explico cómo.

Before I can stop myself, I find I'm explaining them.
Antes de que me dé cuenta, me encuentro explicándole de dónde vienen.

No, Muse, I'm explaining something to you.
No, Muse, te lo estoy explicando.

A lot of things can happen while I'm explaining.
Mucho puede pasar mientras lo explico.

Okay, I don't think I'm explaining it to you right.
Ok, creo que no estoy explicándotelo bien.

Who cares? That's not the point. I'm explaining something.
Te digo que no importa, no se trata de eso. intento explicarte algo.

I don't know if I'm explaining well what I want to By the way!
No sé si estoy explicando bien lo que quiero explicar… espero que sí!

Even when I'm explaining technical SEO practices,
Incluso aunque esté explicando prácticas SEO técnicas,

Bernard! I'm explaining to you how things are and you aren't even listening to me?
Bernard, estoy explicándote cómo están las cosas y tú ni siquiera me escuchas?

I'm explaining to the children don t fight because Jesus did not teach us how to fight.
Les explico a los niños que no luchen porque Jesús no nos enseño a pelear, Jesús nos enseñó a amarnos unos a otros.

On Hopineo I'm explaining the details of the eco-touristic practices of the Atitlan hotel.
En la página web"Hopineo" explico los detalles de las prácticas eco-turísticas del hotel"Atitlán.

And if you look at the views held by myself, my organization, and many, many of the decision-makers in the world… the powerful people-they happen to coincide with what I'm explaining.
Y si observamos las visiones avaladas por mí, mi organización y muchos, muchos de quienes toman las decisiones en el mundo-- las personas poderosas--veremos que coinciden con lo que yo explico.

Here I am explaining the procedure step by step.
Aquí estoy explicando el procedimiento paso a paso.

This phenomenon that I am explaining is far from an issue of public awareness;
Este fenómeno que estoy explicando es lejos una cuestión de conciencia pública;

This particular SITE I am explaining to you is trusted since 2008….
Este sitio en particular que estoy explicando a usted es de confianza desde 2008….

I speak only of the right of criticism and I am explaining the reasons.
Solo hablo del derecho a la crítica, y estoy explicando las razones.

The very nice pilot, I was explaining everything you were seeing.
El piloto muy simpático, te iba explicando todo lo que ibas viendo.

I was explaining the stanzas 83 to 102 for almost nine hours!
¡Estuve explicando las estrofas 83 a 102 por casi nueve horas!

I'm explaining this to you while I'm still here with you.
Les estoy explicando esto ahora, mientras aún estoy con ustedes.

Do you understand why I am explaining everything today?
¿Entienden ustedes por qué les estoy explicando esto hoy?