IDEOLOGISTS IN SPANISH TRANSLATION

• ideólogos

Examples of using Ideologists in English and their translations into Spanish

He's more like a philosopher than somebody who… more than an ideologist.
Pero más como un filósofo, va más allá de ideologías.

He was the ideologist of the Cerdá Plan,
Fue el ideólogo del Plan Cerdá,

He is more a pragmatic politician than an ideologist and does not present every issue as a matter of life
Más que un ideólogo, es un político que se ocupa de cosas concretas y no hace de cualquier problema

Collier is no ideologist but an academic able to observe
Collier no es un ideólogo sino un científico capaz de observar

The RAE dictionary defines the word ideologist and deluded person,
El diccionario de la RAE define el vocablo ideólogo como persona ilusa,

Ruiz, director and ideologist of this project…, this great crusade,
Ruiz, director e ideólogo de este proyecto…, esta gran cruzada,

The ideologist of the organization, Oleg Odnorozhenko,
El ideólogo de la organización, Oleg Odnorozhenko,

statistician and ideologist who lived between 1866 and 1925.
estadista e ideólogo que vivió entre los años 1866 y 1925.

facilitate the process of reconciliation," says Mirko Ilic, ideologist of Tolerance.
el proceso de reconciliación'', expresa Mirko Ilic, ideólogo de Tolerancia.

Adams says it was the ideologist of the first cocktail with ice cream.
Adams asegura que fue el ideólogo del primer cóctel con helado.

Well, it is the visionary artist Oskar Schlemmer, ideologist of the Bauhaus, who in his Triadic Ballet(1922)
Pues el visionario artista Oskar Schlemmer, ideólogo de La Bauhaus, quien llevó al límite en su Ballet Triádico(1922)

Its ideologist was the legendary matador‘Joselito' who hoped that more people from Madrid could see him fighting,
Su ideólogo fue el mítico matador‘Joselito' quien esperanzado en que más madrileños pudieran verle torear,

is essential to know who Mr. Boris Furman was, ideologist and mentor of this great work intended to help the neighbor.
se hace imprescindible conocer quién fue don Boris Furman, ideólogo y mentor de esta gran obra pensada para ayudar al prójimo.

though the principal Nazi ideologist, Alfred Rosenberg, preferred"Aryo-Nordic" or"Nordic-Atlantean.
aunque el principal ideólogo nazi, Alfred Rosenberg, prefería«ario-nórdico» o«nórdico-atlante».

was a Soviet politician, ideologist, historian and member of the Secretariat of the Communist Party of the Soviet Union.
fue un político, historiador y, sobre todo, ideólogo soviético, miembro de la Secretaría del Partido Comunista de la URSS PCUS.

One thing to recognise is that the artist Carlos Contramaestre- ideologist and active within Caracas,
Lo que si hay que reconocer, es que el pintor Carlos Contramaestre, ideólogo y miembro activo en Caracas,

An oft-quoted line from a text made jointly by Mussolini and his chief ideologist Giovanni Gentile reads:"for fascism,
Una frase muy citada de un texto realizado conjuntamente por Mussolini y su principal ideólogo Giovanni Gentile dice así:"para el fascismo,

Schuster to grant an amnesty to Biľak, the Czechoslovak Communist Party ideologist was charged with treason in connection with the"invitation" sent to Warsaw Pact countries to extend"brotherly help" to Czechoslovakia in 1968.
concederle una amnistía a Biľak, ideólogo del partido comunista checoslovaco acusado de traición en relación con la"invitación" enviada a países del pacto de Varsovia para extender la"ayuda fraternal" a Checoslovaquia en 1968.

formerly a major MNR ideologist and foreign minister, who unsuccessfully opposed
por Wálter Guevara Arze, antiguo ideólogo y ministro de Relaciones Exteriores del MNR,

this Australian is a type of pragmatic ideologist who, taking advantage of the knowledge he learnt from nature,
este australiano es una especie de ideólogo-pragmático que, aprovechando el conocimiento extraído de la máxima fuente de conocimiento,