ILLEGAL MINING IN SPANISH TRANSLATION

• minería ilegal
• mineras ilegales
• mineras ilícitas
• extracción ilegal
• extracción ilícita
• minería ilícita
• mineros ilegales
• minera ilegal

Examples of using Illegal mining in English and their translations into Spanish

Cauca were also involved in illegal mining activities.
el Cauca también estuvieron involucrados en actividades mineras ilegales.

Land ownership becomes even more sensitive in the area of small-scale mining especially with regard to illegal mining activities.
La propiedad de la tierra es un problema aún más delicado en el ámbito de la minería en pequeña escala, sobre todo en lo que respecta a las actividades mineras ilegales.

in other words, illegal mining is out of control.
en otras palabras, la minería ilícita está fuera de control.

According to a list of illegal mining sites across the country, there are over 350 illegal coal extraction sites in two districts of Samangan.
De acuerdo a una lista de emplazamientos mineros ilegales en el país, hay más de 350 emplazamientos de extracción ilegales en dos distritos de Samangan.

In the graph you can see an illegal mining camp or settlement with dredgers and backhoes.
En la gráfica se puede apreciar un entable o campamento minero ilegal con presencia de dragas y retroexcavadoras.

for example, by illegal mining, wildlife and forest crimes.
por ejemplo, por las minerías ilegales o por los crímenes contra la vida silvestre y las selvas.

Such illegal mining of diamonds could give rise to serious incidents
Ese tipo de explotación ilícita de diamantes puede provocar incidentes graves

there are hundreds of illegal mining settings, many ruled by independent prospectors, the‘Garimpeiros' of Brazil.
existen cientos de explotaciones mineras ilegales, muchas de ellas controladas por buscadores independientes, los‘Garimpeiros'de Brasil.

Most of the illegal mining sites are operated by nationals of Burkina Faso,
La mayoría de las explotaciones mineras ilegales están a cargo de nacionales de Burkina Faso, ya que este país es

In that context, a number of regulations to prohibit illegal mining were issued and offences related to such activity were incorporated in the Criminal Code.
En dicho marco, se emitieron una serie de normas dirigidas a establecer la interdicción de la minería ilegal; así como a la incorporación de delitos derivados de dicha actividad en el Código Penal.

The main objective of these surveys is to monitor illegal mining activities by mapping boundaries of the licensed sites with precision.
El principal objetivo de estos reconocimientos consiste en supervisar las actividades de extracción ilícitas trazando con precisión las fronteras de los yacimientos en las que se han concedido licencias para la explotación de diamantes.

coast guard units detected illegal mining activity.
unidades guardacostas detectaron actividades de minería ilegal.

Many ex-combatants in the River Cess area are currently employed in the informal and illegal mining sector in places such as Gbokhon and Sand Beach.
Muchos excombatientes de la zona de River Cess están empleados en la actualidad en el sector oficioso de la minería ilegal en lugares como Gbokhon y Sand Beach.

are related to illegal mining activities in the region.
están relacionados con actividades de minería ilegal en la zona.

drug trafficking, illegal mining or wildlife and forest crime.
por el tráfico de drogas, la minería ilegal o los delitos contra la flora y la fauna silvestres y los bosques.

is the largest illegal mining camp in Peru.
es el mayor campamento de la minería ilegal del Perú.

You can also see mountains or"islands" of sand in the River which are the result of illegal mining.
También se pueden apreciar montañas o"islas" de arena en el río que son consecuencia de la explotación minera ilegal.

FARC factions that benefited from illegal mining are believed to be responsible for a number of these violations.
Se cree que los frentes de las FARC que se han beneficiado de la minería ilegal han sido responsables por muchas de estas violaciones.

the gemstone industry in Orissa is beset by the problem of illegal mining.
la industria de las piedras preciosas de Orissa se ve afligida por el problema de la explotación minera ilegal.

Children are also involved in forced labor related to the illegal mining and trafficking of emeralds and gold.
Hay niños que también están forzados a trabajar en el comercio y explotación ilegal de esmeraldas y oro.