Examples of using Illegal narcotics in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Well, this kid was arrested for possession of illegal narcotics three times in the last five years.
Sus hijos son muy ricos. Este chico fue arrestado por posesión de narcóticos ilegales tres veces en cinco años.Operations have resulted in the seizure of large quantities of illegal narcotics and arrests.
Las operaciones han dado lugar a la incautación de grandes cantidades de narcóticos ilegales y a detenciones.Nevis cooperates with the United States in the fight against illegal narcotics.
Nevis coopera con los Estados Unidos en la lucha contra los narcóticos ilegales.filter funnels could potentially be used in the production of illegal narcotics.
los embudos de filtración podrían ser utilizados en la producción de narcóticos ilegales cocaína.This discovery apparently has disrupted a wide-scale illegal narcotics operation in the Corentyne area.
Este descubrimiento aparentemente ha interrumpido una operación ilícita de narcotráfico en la zona 
The issues of terrorism, illegal narcotics trafficking and international crime have never been more pressing.
Las cuestiones relativas a la lucha contra el terrorismo, el tráfico ilícito de estupefacientes y la delincuencia internacional son Ultimately, the effect of the illegal narcotics trade jeopardizes meaningful reconstruction and development.
En última instancia, las consecuencias del comercio ilícito de estupefacientes impedían una reconstrucción y un desarrollo significativos.as well as an expansion of the illegal narcotics trade.
una expansión del comercio ilegal de estupefacientes.We shouldn't assume that they're all bad people just because they sell illegal narcotics.
No debemos asumir que todos son malas personas solo porque vendan narcoticos ilegales.activities surrounding the illegal narcotics trade have all had a negative impact on the Bonn process.
las actividades en torno al comercio ilegal de estupefacientes han tenido repercusiones negativas en el proceso To date, interdicted over $5 million of illegal narcotics and has saved 57 lives.
Hasta hoy, incautó más military leadership have accused each other of being involved in the illegal narcotics trade.
militares se han acusado mutuamente departments engaged in combating illegal narcotics trafficking and in preventing the spread of drug abuse.
departamentos que participan en la lucha contra el tráfico ilícito de estupefacientes y en la prevención with good cross-agency coordination, disruption of the illegal narcotics industry can be achieved during mainstream operations.
con una buena coordinación interinstitucional, es posible alterar combating drug trafficking and illegal narcotics, and youth unemployment.
la lucha contra el tráfico de drogas y los narcóticos ilícitos y el desempleo entre los jóvenes.We are committed to the fight against illegal narcotics, not only in the Gambia, but also in the whole of Africa, as illegal narcotics traffickers are holding some West African States hostage.
Estamos comprometidos con la lucha contra los narcóticos ilegales, no solo en Gambia, sino también en el conjunto de África, ya que los traficantes de narcóticos ilegales mantienen a algunos Estados del África occidental como rehenes.The fight against illegal narcotics is further frustrated by the fact that senior Government officials who are sincere about addressing the problem are increasingly being intimidated,
La lucha contra los estupefacientes ilícitos resulta aún más frustrada por el hecho de que altos funcionarios del Gobierno que se preocupan sinceramente por solucionar ese problema sonThis was the conclusion to an ongoing investigation headed up by Detective Burke that was part of a major crackdown on the distribution of illegal narcotics in the area.
Esta fue la conclusión a una investigación en curso encabezado por el detective Burke eso era parte de una ofensiva importante sobre la distribución de narcóticos ilegales en la zona.production and trafficking in illegal narcotics is particularly worrisome,
producción y tráfico de estupefacientes ilícitos suscita especial preocupación,Iran had allocated thousands of police officers and billions of dollars to its efforts to curtail the transit of illegal narcotics from Afghanistan and had reinforced its eastern border.
La República Islámica del Irán ha asignado miles de agentes de policía y miles de millones de dólares de los Estados Unidos a sus actividades encaminadas a restringir el tránsito de estupefacientes ilegales procedentes del Afganistán y ha reforzado su frontera oriental.
