IMPLEMENTATION OF DIFFERENT IN SPANISH TRANSLATION

• implementación de diferentes
• aplicación de diferentes
• ejecución de diferentes
• realización de distintas
• implantación de distintos

Examples of using Implementation of different in English and their translations into Spanish

Child protection is also a priority at the national level in the implementation of different programmes in cooperation with UNICEF in Moldova
En el ámbito nacional, la protección del niño también es una prioridad política en la implantación de distintos programas en cooperación con el UNICEF en Moldova

gaps and overlaps in the implementation of different capacity-building activities.
de las lagunas y superposiciones en la realización de distintas actividades de fomento de la capacidad.

A simple tally of the Member States that reported only on the implementation of different types of activities would show greater progress made in many regions,
Un mero recuento de los Estados Miembros que informaron únicamente de la ejecución de distintos tipos de actividades indicaría que se registraron mayores progresos en muchas regiones,

Governments would be expected to assume overall responsibility for assuring UA to essential services through implementation of different schemes, for example through participation of the private sector,
Es de esperar que los gobiernos asuman toda la responsabilidad de velar por el acceso universal a los servicios esenciales mediante la aplicación de diversos sistemas, como por ejemplo la participación del sector privado,

the precarious financial situation in the Netherlands Antilles led to the implementation of different cost-cutting measures in the 1990s. A few measures
la precaria situación financiera de las Antillas Neerlandesas condujo a la aplicación de distintas medidas de reducción de costos en el decenio de 1990,

considerable gaps still exist in the implementation of different areas of the Programme of Action.
siguen existiendo deficiencias considerables en la ejecución de distintos aspectos del Programa de Acción.

coherence in the drafting and implementation of different security sector reform strategic plans.
la coherencia en la elaboración y aplicación de distintos planes estratégicos sobre la reforma del sector de la seguridad.

includes ratifying different treaties, formulation and implementation of different laws, policies
incluidas la ratificación de diversos tratados y la formulación y aplicación de distintas leyes, políticas

at a national and international level in which the implementation of different corporate applications will be carried out,
internacional en el que se llevarán a cabo la implementación de diferentes aplicaciones corporativas, así como el mantenimiento de las existentes,

gaps and overlaps in the implementation of different capacity-building activities.
las lagunas y las superposiciones en la ejecución de diferentes actividades de fomento de la capacidad.

States reported mainly on the implementation of different activities in selected areas of drug demand reduction,
Los Estados informaron principalmente acerca de la ejecución de distintas actividades en determinadas esferas de la reducción de la demanda,

international level in which the implementation of different corporate applications will be carried out,
se levarán a cabo a posta en funcionamento de diferentes aplicacións corporativas, así como o mantemento das existentes,

including the implementation of different navigational paths to create
incluso la aplicación de diversas modalidades de navegación para crear

development and implementation of different plans or timetables to restore compliance,
la formulación y aplicación de diferentes planes o calendario para el retorno a el cumplimiento,

Series of activities on implementation of different projects were conducted starting from 2005 and they are going on at the moment within the national program on development of the juvenile justice system
En 2005 se inició una serie de actividades para la aplicación de distintos proyectos que están actualmente en marcha dentro del Programa nacional de desarrollo del sistema de justicia juvenil

the design and implementation of the different claim management workflows, the implementation of different interfaces(such as the interface with the bank)
el diseño y la implementación de los varios workflows para la gestión de siniestros, la implementación de varias interfaces(en particular con el banco)

Modular sensor design for fast implementation of different geometries.
Diseño de sensor modular para una implementación rápida de diferentes geometrías.

Implementation of different agreements with the private sector;
La puesta en marcha de varios acuerdos con el sector privado;

We guarantee to offer you flexible implementation of different designs using a plethora of materials.
Le garantizamos la ejecución óptima de las más diversas variantes empleando un amplio espectro de materiales.

IV. Lessons learned from the implementation of different urban governance models to address sustainability challenges.
IV. Experiencia adquirida en la aplicación de distintos modelos de gobernanza urbana para abordar los retos de sostenibilidad.