IMPORTANT ACTOR IN SPANISH TRANSLATION

• actor importante
• agente importante
• participante importante

Examples of using Important actor in English and their translations into Spanish

also becomes an important actor in the effective implementation of this pioneering Convention
también se convertirá en un participante importante en la aplicación eficaz de esta Convención pionera

an instrument which situates the Convention as an important actor in bat conservation and promotion.
un instrumento que ubica la Convención como un actor importante en la promoción y conservación de los murciélagos.

has become an important actor in the implementation of intergovernmental decisions.
ha pasado a ser un agente importante en la aplicación de las decisiones intergubernamentales.

consideration by other state institutions for the role of the Provedor as an important actor for the promotion and protection of human rights need to be significantly enhanced.
Estado el respeto y la consideración de la función del Defensor de los Derechos Humanos y la Justicia como agente importante para la promoción y protección de los derechos humanos.

EKAIM TECHNOLOGY is an important actor of the sector of the mechanical subcontracting
EKAIM Tecnología es un actor importante del sector de la subcontratación mecánica

sometimes impoverishing even the middle classes that are an important actor of development.
empobreciendo a veces hasta a las clases medias que son un actor importante del desarrollo.

We recognize that the private sector is an important actor in development cooperation in partnership with the public sector
Reconocemos que el sector privado es un importante actor de la cooperación al desarrollo en conjunción con el sector público

Civil society has become an important actor that is getting the ear
La sociedad civil se ha convertido en un importante agente que hace oír su voz

Having recognized that Civil Society is an important actor in development, the World Bank has improved its process of consultation with CSOs to listen to their suggestions
Tras haber reconocido que la sociedad civil es un importante protagonista en las actividades de desarrollo, el Banco ha mejorado el proceso de consultas con ellas, a fin de escuchar sus sugerencias

which has proved itself an important actor in the field of conflict prevention,
que ha demostrado ser una entidad importante en la esfera de la prevención de conflictos,

which we recognize as an important actor within the context of ASPA,
que reconocemos como agente importante en el contexto de la ASPA,

Moreover, UNDP is an important actor in key international initiatives on forestry,
Además, el PNUD es un importante agente de algunas iniciativas importantes en materia de silvicultura,

It was stressed that since the media are an important actor in the democratic process,
Se hizo hincapié en que, puesto que los medios de comunicación son uno de los agentes importantes del proceso democrático,

If the United Nations was to remain an important actor in the development and humanitarian fields,
Para que las Naciones Unidas sigan desempeñando un papel protagónico en las esferas humanitaria

CSEA aims to build on the encouraging progress of its first three years to become an important actor in Nigeria's economic policy debates,
A partir del progreso alentador de sus primeros tres años, el CSEA se propone convertirse en un actor de importancia en los debates de políticas económicas de Nigeria

non-governmental organizations and the private sector--also recognizing the United Nations system as an important actor in global mine action efforts.
organizaciones no gubernamentales y el sector privado, reconociendo también la función del sistema de las Naciones Unidas como protagonista importante de los esfuerzos mundiales en relación con las minas.

with the integration of the community as an important actor in the supply chain.
con la integración de la comunidad como actor importante de la cadena productiva.

The key principles are endorsed by the United Nations Industrial Development Organization(UNIDO)- an important actor in the field of tourism development-
han recibido el apoyo de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial( ONUDI)( un importante agente en la esfera de el desarrollo de el turismo),

as well as the private sector, another important actor.
el sector privado, que es otro de los principales protagonistas.

we have become an important actor in the debate on climate finance,
nos hemos vuelto un actor importante en el debate sobre financiamiento climático