IMPROVEMENTS IN EDUCATION IN SPANISH TRANSLATION

• mejoras en la educación
• mejoras en la enseñanza
• avances en educación

Examples of using Improvements in education in English and their translations into Spanish

particularly in child income support; and improvements in education and other services.
en particular en las prestaciones por hijo a cargo, y las mejoras en la educación y en otros servicios.

roads, improvements in education and access to Internet.
caminos, mejoras en la educación, acceso a Internet.

Rwanda expects to make improvements in education and health services for all without any discrimination
el país espera mejorar la educación y los servicios de salud para todos,

Improvements in education and understanding brain function were one dimension, but several speakers focused on the legal
Las mejoras de la educación y la comprensión del funcionamiento del cerebro constituyeron una dimensión del debate,

It is also important that productivity growth be accompanied by improvements in education and training so that the future workforce is better prepared to perform the jobs needed.
Además, es importante que los incrementos en la productividad vayan acompañados de mejoras en la educación y formación, para que la futura fuerza laboral esté mejor preparada para realizar los trabajos necesarios.

The Niger commended the progress made since the last review through the adoption of legislation and improvements in education, health, access to water
El Níger encomió los avances logrados desde el último examen mediante la aprobación de leyes y la introducción de mejoras en la educación, la salud, el acceso al agua

social safety nets and its emphasis on initiatives to achieve socio-economic development through improvements in education and health.
la gran atención que prestaba a las iniciativas para lograr el desarrollo socioeconómico mediante mejoras en educación y salud.

the generation of employment, and improvements in education, health conditions
la creación de empleo y la mejora de la educación, las condiciones de salud

greater integration of local labour markets, and improvements in education.
una mayor integración de los mercados de trabajo locales y mejoras en materia de educación.

increased family incomes and improvements in education.
el aumento de los ingresos de la familia y el fortalecimiento de la educación.

then published his own book, Improvements in Education(1803), which repeated many of Bell's ideas.
luego publicó su propio libro, Improvements in Education(1803), en el cual repetía varias de las ideas de Bell.

more jobs, decent work and improvements in education, health and other social amenities.
oportunidades que se manifiesten en nuevas inversiones, más empleos, trabajo decente y mejoras en la educación, la salud y otros servicios públicos.

decision-making processes. It noted the reforms of the national health system and improvements in education and school enrolments.
tomó nota de las reformas realizadas en el sistema nacional de salud y de las mejoras en la educación y la tasa de matriculación.

a foundation that can only grow in strength with improvements in education.
un pilar que sólo puede cobrar más fuerza con mejoras en la educación.

the Antillean government has exerted itself over the past ten years to make improvements in education, both in institutional frameworks(legislation,
el Gobierno de las Antillas Neerlandesas se ha esforzado en los últimos diez años por mejorar la educación, tanto los marcos institucionales(legislación,

social infrastructure that underpinned the improvements in education, health and water supply that had so decisive an impact on women's lives.
social sobre la que se sustentan las mejoras en materia de educación, atención de salud y provisión de agua potable, que desempeñan un papel tan importantes en la vida de las mujeres.

reference to climate change considerations in the context of social policies for example, improvements in education and training, research into the socio-economic impact of climate change
a las consideraciones relativas al cambio climático en el contexto de las políticas sociales por ejemplo, las mejoras en materia de educación y capacitación, la investigación de los efectos socioeconómicos del cambio climático

economic opportunities for women over the past decades has been linked with declines in the total fertility rate, improvements in education for girls and women
de las oportunidades económicas para las mujeres en los últimos decenios, se ha vinculado con el descenso de la tasa global de fecundidad, la mejora de la educación de las niñas y las mujeres

several communications made brief reference to climate change considerations in the context of social policies for example, improvements in education and training, research into the socio-economic impact of climate change
en varias comunicaciones se mencionaba brevemente la consideración del cambio climático en el contexto de políticas sociales por ejemplo, las de mejora de la educación y la formación, investigación de los efectos socieconómicos del cambio climático

Despite some slight improvements in education towards healthy eating,
A pesar de una ligera mejora en la enseñanza de hábitos alimentarios saludables,