IMPROVING ACCESS TO INFORMATION IN SPANISH TRANSLATION

• mejorar el acceso a la información
• mejora del acceso a la información
• mejoramiento del acceso a la información
• mejor acceso a la información

Examples of using Improving access to information in English and their translations into Spanish

statistics and data for policy makers and planners, and improving access to information for consumers and service users.
los datos para los funcionarios encargados de formular políticas y de la planificación y el perfeccionamiento del acceso a la información para los consumidores y los usuarios de los servicios.

The Department had a special role in improving access to information in developing countries,
El Departamento tiene la función especial de mejorar el acceso a la información en los países en desarrollo,

shared learning and improving access to information, knowledge and technologies.
el aprendizaje compartido y el mejoramiento de el acceso a la información, los conocimientos y las tecnologías.

OIOS recommended improving access to information available on the Fund's website, to facilitate the establishment of partnerships
La OSSI recomendó que se mejorara el acceso a la información disponible en el sitio web del Fondo,

The Office of Internal Oversight Services recommended improving access to information available on the Fund's website in order to facilitate the establishment of partnerships
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna recomendó que se mejorara el acceso a la información disponible en el sitio web del Fondo,

strengthening people's capabilities or improving access to information will be insufficient to promote meaningful participation if there are social
fortalecer la capacidad de las personas o a mejorar el acceso a la información serán insuficientes para promover una participación útil si existen normas culturales

Eliminating paper and improving access to information via a centralized system can help improve the effectiveness of health care as a whole,
La eliminación del papel y la mejora del acceso a la información a través de un sistema centralizado mejoran la privacidad y la atención al paciente, lo que puede

Further relevant interventions include improving access to information, establishing partnerships,
Todavía otras intervenciones pertinentes son el mejoramiento de el acceso a la información, el establecimiento de asociaciones de colaboración,

continues to devise suitable measures with the aim of improving access to information about the work of the United Nations in all the regions of the world.
la concepción de medidas apropiadas encaminadas a mejorar el acceso a la información relativa a la labor de las Naciones Unidas en todas las regiones del mundo.

the United Nations system,(b) providing support to the implementation of environmental conventions and(c) improving access to information for the non-scientific community,
b la prestación de apoyo a la aplicación de los convenios relativos a el medio ambiente y c el mejoramiento de el acceso a la información de la comunidad no científica,

included in national durable solutions programmes; improving access to information for IDPs; and facilitating the transference of documents
su integración en los programas de soluciones duraderas, mejorando su acceso a la información y facilitando la transferencia de documentos

the United Nations system,(b) providing support to the implementation of environmental conventions and© improving access to information for the non-scientific community,
b a el suministro de apoyo a la aplicación de los convenios sobre el medio ambiente y c a el mejoramiento de el acceso a la información para la comunidad no científica,

preparing a civil service reform;(c) combating HIV/AIDS by improving access to information and to prevention and treatment services
c lucha contra el VIH/ SIDA mediante la mejora de el acceso a la información, a los servicios de prevención y de atención, y el fomento de

Improved access to information through efficient and timely dissemination.
Mejorar el acceso a la información por medio de la difusión eficiente y a tiempo.

Information campaigns and improved access to information for citizens;
Campañas de información y mejora del acceso a la información dirigidas a los ciudadanos;

Improve access to information on existing and new technologies.
Mejorar el acceso a la información sobre tecnologías ya existentes y nuevas.

Improve access to information and visa facilitation.
Mejorar el acceso a la información y la facilitación de visados.

By pooling resources, they improve access to information, finance and technology.
Al compartir sus recursos, mejoran el acceso a la información, las finanzas y la tecnología.

Indigenous communities will have improved access to information about toxic substances.
Las comunidades indígenas contarán con mejor acceso a información sobre las sustancias tóxicas.

Improve access to information and medical facilities.
Mejore el acceso a la información y a los servicios médicos;