IMPROVING THEM IN SPANISH TRANSLATION

• mejorarlas
• mejorarlos
• mejorándolos
• mejorándolas

Examples of using Improving them in English and their translations into Spanish

But I'm a big believer in checking on things regularly and improving them on a consistent basis.
Pero creo que es bueno revisar las cosas regularmente y mejorarlas de una manera consistente.

excellent engineers are constantly developing new products and improving them.
excelentes ingenieros están constantemente desarrollando nuevos productos y mejorándolos.

suggests measures for improving them.
se sugieren posibles medidas para mejorarlos.

the Caribbean and possibilities for improving them.
el Caribe y las posibilidades de mejorarlas.

the work we did substantially impacted the oil residuals improving them by 1.5.
el trabajo que realizamos posteriormente afectó considerablemente los residuos de aceite, mejorándolos un 1,5.

Google Analytics customers can consult various reports that describe how users who visit their websites interact, for the purpose of improving them.
Los clientes de Google Analytics podemos consultar varios informes en los que se describe cómo interactúan los usuarios que visitan sus sitios web con el propósito de mejorarlos.

the Centre is engaging in the review of all business processes with the purpose of continuously improving them.
el Centro está examinando todos los procesos institucionales con el fin de seguir mejorándolos.

Our efforts are focused on improving them, reducing the average time our graduates take to find their first job
Y nuestro esfuerzo se centra en mejorarlas, reducir el tiempo medio que se tarda en encontrar el primer trabajo

develop recommendations for improving them;
formular recomendaciones para mejorarlas;

To conduct a review of the current format of follow-up procedure with a view to simplifying and improving them, notably through the adoption of common guidelines.
Llevar a cabo una revisión del formato actual del procedimiento de seguimiento con el fin de simplificarlos y mejorarlos, principalmente a través de la adopción de directrices comunes.

auditing and improving them, in search of excellence.
auditándolos y mejorándolos, en busca de la excelencia.

tending and improving them, and as a result their income also increased.
cuidándolas y mejorándolas, con lo que también eran buenos los ingresos.

Having defined processes and improving them, we can increase the quality of the products continuously.
Teniendo procesos definidos y aplicando mejoras sobre ellos, podremos incrementar la calidad de los productos continuamente.

Protected Areas and Wildlife and improving them and rationalize the exploitation,
Vida Silvestre y mejoramiento de las mismas y racionalizar el aprovechamiento,

services and continually improving them over time.
servicios innovadores e ir mejorándolos constantemente con el tiempo.

This technique consists in using the best aspects of other companies as reference points and adapting yours while improving them.
Esta técnica consiste en tomar como referencia los mejores aspectos de otras empresas y adaptarlos a la propia, siempre agregándoles mejoras.

highlight obstacles to expanding and improving them.
para señalar los obstáculos que detienen su expansión y corregirlos.

effectiveness of programmes and highlight obstacles to expanding and improving them.
para poner de relieve obstáculos que existan para ampliarlos y optimizarlos.

Evidence with a view to offering concrete proposals for improving them.
Prueba existentes con el objetivo de ofrecer propuestas concretas para mejorarlas.

perhaps be asked to review the guidelines and draft preliminary suggestions for improving them from the gender perspective.
presenten sugerencias preliminares para mejorarlas teniendo en cuenta los problemas relacionados con la desigualdad entre los sexos.