INFORMATION INDICATED IN SPANISH TRANSLATION

• información indicada
• información señalada
• información indicó
• información indicaba
• información indica

Examples of using Information indicated in English and their translations into Spanish

the Commission may wish to request that it be provided with the information indicated under the corresponding case code in the table below.
la Comisión tal vez desee pedir que se le proporcione la información indicada con el código correspondiente en el cuadro que sigue.

This information indicated that acts of torture were still occurring
Dicha información señalaba que se seguía practicando la tortura y que el Estado seguía

Developing countries that provided information indicated that the TCDC exchanges/activities over time were significantly increasing.
Los países en desarrollo que habían facilitado información indicaban que los intercambios y actividades de CTPD estaban aumentando considerablemente.

Provide the information indicated in the terms and conditions acceptance form contained in annex 3 of these Regulations,
Proporcionar los datos que indica la"Boleta Sobre Normativa", incluida en el Anexo 3 de este Reglamento, haciendo constar la

That information indicated that pentachlorophenol and its salts
En esa información se señalaba que el pentaclorofenol y sus sales

We only use cookies to gather the information indicated in this policy and do not use cookies to gather personal identifying information about you without your consent.
Solo utilizamos cookies para recopilar la información que se indica en esta política; no las utilizamos para recopilar información que lo identifique personalmente sin su consentimiento.

It may be necessary for THE USER to fill in a form with the data and information indicated.
Puede ser necesario que el Usuario rellene un formulario con los datos e información que se le indiquen.

Recipients can share information indicated as TLP: AMBER only with members of their own organization who need to knowand with clients
Los receptores pueden compartir información indicada como TLP: AMBER únicamente con miembros de su propia organización que necesitan conocerla,

However, note that failure to provide the information indicated as required in each case may make it impossible to manage your registration as a user
Sin embargo, el hecho de no facilitar la información señalada como obligatoria en cada caso, puede conllevar que no sea posible gestionar su registro

Provide to the competent body, at its written request, the information indicated in subparagraph 2 of this paragraph,
Presentar, en atención a una solicitud escrita del órgano autorizado, la información indicada en el apartado 2 de este párrafo,

The purpose of this Website is to provide the users by whom it is accessed with the different services shown on this site via the information indicated therein.
La función de la presente Web, es proporcionar a los usuarios que accedan a estos Sitios Web, los diferentes servicios expuestos en esta página a través de la información indicada en la misma.

non-governmental organizations requesting them to provide the information indicated in paragraph 1 of decision SC-3/11.
a las organizaciones no gubernamentales para pedirles que proporcionaran la información señalada en el párrafo 1 de la decisión SC-3/11.

Another source of information indicated that since the Israeli withdrawal from the Gaza Strip in August/September 2005,
Otra fuente de información indicó que desde la retirada de Israel de la Franja de Gaza en agosto

check if the mains voltage complies with the information indicated on the type plate for the appliance.
el voltaje de la red coincide con la información indicada en la placa de especificaciones de la parrilla.

An analysis of the information indicated that the remainder of the prison population was 29.5 per cent white,
El análisis de la información indicaba que el resto de la población penitenciaria era blanca en un 29,5%,

This information indicated that women in the Upper West region were not reaching hospitals,
Esta información indica que las mujeres que vivían en la región noroccidental no llegaban a los hospitales,

SCIC noted that whilst the information indicated a reduction in IUU activity over time,
SCIC señaló que si bien la información indicaba una reducción en la actividad INDNR a través del tiempo,

Information indicated that UNITA fighters were even short of ammunition
La información indica que los miembros de la UNITA carecían de municiones y suministros básicos;

RFMOs: most RFMOs providing information indicated that they had made efforts to implement IPOA-Sharks, 21 although they do not have a regional plan of implementation.
Organizaciones regionales de ordenación pesquera: la mayoría de las organizaciones regionales de ordenación pesquera que proporcionaron información indicaron que habían hecho lo posible por aplicar el Plan de Acción Internacional para la conservación y ordenación de los tiburones, aunque no contaban con un plan regional de aplicación.

The same source of information indicated that by the end of 2005, Israeli forces had completed the construction of 243 km of the 702-km wall in the West Bank.
La misma fuente de información señaló que para fines de 2005 las fuerzas israelíes habían concluido la construcción de 243 kilómetros de los 702 kilómetros del muro en la Ribera Occidental.