INFORMATION ON THE FUNCTIONING IN SPANISH TRANSLATION

• información sobre el funcionamiento

Examples of using Information on the functioning in English and their translations into Spanish

Information on the functioning of the Ombudsman's Office
Información sobre el funcionamiento de la Oficina de el Defensor de el Pueblo

Displaying all the information on the function and any mulfunction.
Viendo toda la información acerca de la función y de cualquier mal funcionamiento.

Please provide information on the functions of the Chancellor of Justice,
Sírvanse informar sobre las funciones del Canciller Jurídico,

He should also provide information on the functions to be transferred to those centres from the 70 local ICT units and the impact of those transfers.
El Secretario General también debe proporcionar información sobre las funciones de las 70 dependencias de TIC locales que se traspasarán a dichos centros y sobre las consecuencias de dicho traspaso.

VI provide information on the functions performed by associate experts
VI se ofrece información sobre las funciones desempeñadas por los expertos auxiliares

It also recommends that information on the functions and activities of the Malawi Human Rights Commission be disseminated both in English and in Chichewa.
Recomienda también que se difunda, en inglés y en chichewa, información sobre las funciones y actividades de la Comisión de Derechos Humanos de Malawi.

Information on the functions of the existing roster management team is provided in paragraphs 71
La información sobre las funciones del equipo de gestión de las listas de candidatos figura en los párrafos 71

involving information on the function further out.
incluyendo información sobre la función más lejos.

Information on the functions and powers of the State Commission under the Office of the President responsible for reviewing citizens' communications concerning the activities of law enforcement bodies is contained in paragraph 11 of this document.
El párrafo 11 del presente documento contiene información sobre las funciones y competencias de la Comisión estatal de examen de comunicaciones de los ciudadanos sobre las actividades de los órganos de orden público adjunta a la Presidencia de Turkmenistán.

Mr. VALENCIA RODRIGUEZ requested further information on the functions of the Waitangi Tribunal,
El Sr. VALENCIA RODRÍGUEZ solicita más información sobre las funciones del Tribunal de Waitangi,

it would be useful to have more information on the functions of the interdepartmental commission in respect of publications inciting ethnic
sería útil disponer de más información sobre las funciones de la Comisión Interministerial con respecto a las publicaciones que instigan al odio étnico

provide that apply when information on the functions and actions of the Tribunal is to collect
disponer lo que corresponda cuando se recabe información sobre las funciones y actos del Tribunal

Please refer to chapter 5 .3 .5 for more information on the functions that are provided for 3-,
Ver apartado 5 .3 .5 para más información sobre las funciones previstas para el funcionamiento con 3,

Ms. Saiga requested further information on the functions of the newly established Consultative Committee,
La Sra. Saiga pide más información sobre las funciones del recién establecido Comité Consultivo,

The representative of UNCTAD provided further information on the functions of ASYCUDA, such as the control of the movement of goods, direct trader input,
La representante de la UNCTAD proporcionó más información sobre las funciones del SIDUNEA, como el control del movimiento de mercancías,

Please also provide information on the functions of the Uruguayan Institute for Children
Sírvanse asimismo informar sobre las funciones del Instituto del Niño

The Committee also sought information on the functions assigned to the P-5 post proposed for transfer to subprogramme 2, as indicated in paragraph 11A.45,
La Comisión también solicitó información sobre las funciones asignadas al puesto de P-5 que se ha propuesto transferir al subprograma 2,

The Advisory Committee requested information on the functions of the proposed new positions,
La Comisión Consultiva pidió información sobre las funciones de las nuevas plazas propuestas,

requested further information on the functions of this ministry and on its achievements and challenges.
solicitó más información sobre las funciones de ese ministerio y sobre sus logros y dificultades.

Please provide information on the functions of the Direction for Women Entrepreneurship, mentioned in the response of the State party the impacts achieved by the body on women's employment since its creation.">
Sírvanse facilitar información sobre las funciones de la Dirección para promover la actividad empresarial de las mujeres(Direction de l'entreprenariat féminin) sobre el impacto logrado por este órgano en el empleo femenino desde su creación.">