INNER SHELL IN SPANISH TRANSLATION

• concha interna
• calota interior
• carcasa interior
• cáscara interna
• cubierta interna
• carcasa interna
• capa interna
• carcaza interna
• cáscara interior

Examples of using Inner shell in English and their translations into Spanish

Inner shell made of EPS of different densities which favours optimum impact absorption.
Calota interna realizada en EPS de distintas densidades que favorece la óptima absorción de impactos.

this species lacks an inner shell.
esta especie carece de concha interna.

The inner shell is small
La concha interna es pequeña

Original parts(especially on the outer shell, inner shell and retention system)
Los componentes originales(especialmente en la calota exterior, la calota interior y el sistema de cierre)

In the dorsal part of the mantle there is a fairly large foramen, and the inner shell can be seen through it.
En la parte dorsal de manto se encuentra un foramen bastante amplio, por el que puede observarse la concha interna.

The inner shell of all Alpina helmets is made of Hi-EPS(High Expanded Polystyrene).
La carcasa interior de todos los cascos Alpina está hecha de Hi-EPS(High Expanded Polystyrene).

Headband and pads are fi xed to the inner shell with Velcro and can be removed by careful pulling.
La cinta y las almohadillas para la cabeza se han fi jado a la calota interior con velcro y pueden extraerse tirando con cuidado.

also obtained the inner shell.
que también obtuvo la concha interna.

HI-EPS The inner shell of every Alpina helmet is made of Hi-EPS(High Expanded Polystyrol).
Hi-EPS La carcasa interior de cada casco Alpina está hecha de Hi-EPS("High Expanded Polystyrene").

Stronger outer shell, softer inner shell- Arai uses a stronger outer shell to spread impact forces and a softer inner shell to absorb remaining energy.
La cáscara externa más fuerte- suave cáscara interna Arai utiliza una capa exterior más fuerte a las fuerzas de impacto y una cáscara interna suave para absorber la energía restante.

4-point chin strap and polystyrene inner shell.
cinta bajo la barbilla de 4 puntos y calota interior de poliestireno.

The thinness of the mantle usually allows to observe by transparency the yellowish brown fragile inner shell, shaped like an ear.
La delgadez del manto suele permitir observar por transparencia una frágil concha interna de color marrón amarillento y forma parecida a una oreja.

The inner shell of the Inmold helmet is made of HI-EPS(High Expanded Polystyrol).
La carcasa interior de todos los cascos Alpina está hecha de Hi-EPS(High Expanded Polystyrene).

Sweat can also ruin the foam, which the inner shell is made of and which makes the shell shock absorbing.
El sudor también puede arruinar la espuma, que se hace de la cubierta interna y que hace que la neurosis de absorción.

There is an inner shell around the DNA or RNA called the nucleocapsid,
Existe una carcasa interior que rodea el ADN o ARN,

microphone unit between the external shell and the left inner shell.
la unidad del micrófono entre la carcasa externa y la carcasa interna izquierda.

the contact surface between the inner shell and gear locker.
la superficie de contacto entre la carcasa interior y el armario de engranajes.

X-ray absorptions are associated with the excitation of inner shell electrons in atoms.
Las absorciones de rayos X están asociadas con la excitación de los electrones de la capa interna en los átomos.

In the middle of BOV's body, there are four laser displacement sensors to measure clearance between the inner shell and the outer shell..
En medio del cuerpo del BOV se ubican cutaro sensores laser de desplazamiento que miden la distancia entre la carcaza interna y la externa.

visor seals, inner shell and padding are assembled with great care.
sellos visera, cáscara interior y relleno se ensamblan con sumo cuidado.