CUBIERTA INTERNA IN ENGLISH TRANSLATION

• inner cover
• internal cover
• inner shell
• inner casing
• inner sheath
• internal deck

Examples of using Cubierta interna in Spanish and their translations into English

El sudor también puede arruinar la espuma, que se hace de la cubierta interna y que hace que la neurosis de absorción.
Sweat can also ruin the foam, which the inner shell is made of and which makes the shell shock absorbing.

Fije los soportes de la cubierta a la cubierta interna con un(1) tornillo de 10 x 1/2” para cada soporte de la cubierta..
Attach casing bracket to inner casing with one(1) 10 x 1/2" screws for each casing bracket.

Pantalla: Cinta de aluminio recubierta por copolímero de PE, longitudinal, solapada y adherida a la cubierta interna.
Cable Screen: Copolymer coated aluminium tape longitudinally applied with overlap and bonded to the inner sheath.

contemplar las fotos antiguas en la cubierta interna, pero ha considerado visitar la sala de máquinas?
contemplate the old pictures on the internal deck, but have you considered visiting the engine room?

que se abre a un jardín hundido color verde y cubierta interna.
that opens into a green sunken garden and internal deck.

El panel frontal está cubierta interna y externamente con una capa especial de material patentado.
The front panel is covered internally and externally with a special patented material layer.

La cubierta interna está partida, lo que permite extraerla sin retirar la tapa.
The inboard cover is split to enable removal of the cover without removing the cap.

solapada y adherida a la cubierta interna.
bonded to the polyethylene internal sheath.

tiene una cubierta interna semicircular y un sistema avanzado de refuerzos
has a semi-circular inner shell and an advanced system of stiffeners

Algunas carpetas de vinilo tienen un bolsillo transparente en el exterior para introducir la página de portada y muchas tienen bolsillos en la cubierta interna para meter los papeles sueltos, las tarjetas de visita, los discos compactos,etc. Hay también las carpetas con cremallera, que cierran la carpeta hacia arriba e impiden que los papeles caigan hacia fuera.
Some vinyl binders have a clear pocket on the outside for cover pages, and many have pockets in the inner cover for loose papers, business cards, compact discs, etc. There are also zipper binders, which zip the binder up and keep papers from falling out.

Pero algunos son pedazos de cubiertas internas que ya tenía.
But some are wider notches in inner covers that I already had.

No utilice el equipo si ha retirado alguna cubierta incluidas las cubiertas internas o externas, biseles, soportes de relleno, protectores del panel anterior,etc.
Do not operate your equipment with any cover(s)(including external or internal covers, bezels, filler brackets, front-panel inserts, etc.) removed.

las dos superestructuras de cubierta fueron montadas en torretas a lo largo de la línea central del casco para permitir el acceso a sus dos cubiertas internas, una en las torretas y una en el casco inferior.
launched on December 3, 1892, after which two superstructure decks were mounted on the turrets along the centerline of her hull to afford access to her two internal decks, one in the turrets and one in the hull below.

Vuelva a instalar la placa de cubierta interna y atornille.
Reinstall internal cover plate and screw.

Fije la cubierta interna como se muestra.
Attach the inner arm cover as shown.

Elija la cubierta interna o superior con el patrón.
Select the inside or top cover with the vent hole.

Trabajo de vidriero de balcones, cubierta interna y externa de balcones.
Glazing of balconies, internal and external covering of balconies.

NOTA: La cubierta interna de conductos cubrira el soporte de montaje.
NOTE: Inner duct cover will cover the mounting bracket.

NOTA: La cubierta interna de conductos cubrira el soporte de montaje.
NOTE: Inner duct cover will be attached to the mounting bracket.

Materia del material de aislamiento entre la cubierta interna y externa.
Insulation material stuff between inner and outer casing.