INSERT IT AGAIN IN SPANISH TRANSLATION

• insértela de nuevo
• vuelva a insertarla
• vuelva a introducirla
• insértela otra vez
• insértelo de nuevo
• vuelva a colocarla
• introdúzcala de nuevo

Examples of using Insert it again in English and their translations into Spanish

wait a few seconds, and insert it again.
espere unos segundos y vuelva a insertarlo.

Use a clean cloth to wipe off the dipstick, then insert it again but do not screw tightly.
Limpiar la varilla de medición con un trapo limpio, insertarla de nuevo, pero no apretarla.

clean the Mooncup and insert it again.
limpiar la Mooncup e insertarla de nuevo.

hours and insert it again only when it is completely dry.
aire durante 24& 139; horas y vuelvalo a insertar cuando este totalmente seco.

If the Nd. magnet falls from the soft massage feeler, please insert it again as shown in the attached illustration.
Si el imán Nd se sale del cabezal de masajes, volver a insertarlo según se indica en la figura.

remove and insert it again.
sacarla y volverla a insertar.

To rotate the head, it is necessary to free the control head, and insert it again when operation is finished.
Para girar el cabezal hay que desenclavar el mando(M) y volverlo a enclavar cuando se haya finalizado la operación.

then turn and insert it again.
luego vuelva a insertarla de nuevo.

If other error messages are displayed, remove battery pack and insert it again.
En caso de otros avisos de fallo en la pantalla retirar y colocar nuevamente la unidad de baterías.

then turn the grip and insert it again.
retírela para así voltearla y reinsertarla de nuevo.

Remove the socket spanner from the opening and insert it again in the horizontal position Turn the spanner ant-clockwise until it is flush with the marking in the side panel approx. 45.
Retire la llave del orificio y vuelva a insertarla en posición horizontal Gire la llave a la izquierda hasta que quede alineada con la marca del panel lateral aprox. 45º.

If you remove the flash disk from the ASUS WL-HDD2.5 and insert it again, the data is copied again to the hard disk in a new folder with the folder name incremented by 1.
Si retira el disco flash del ASUS WL-HDD2.5 y lo vuelve a insertar, los datos se copiarán de nuevo al disco duro en una nueva carpeta cuyo nombre habrá aumentado en una unidad.

turn the fuse link through 180º and insert it again in the carrier part until it engages.
gire en 180 el conjunto de fusible y colóquelo nuevamente en el portafusibles hasta que se encastre.

withdraw the battery cartridge one time and then insert it again or release the switch trigger for more than 60 seconds to restart the tool.)
extraiga el cartucho de batería una vez y después inserte lo otra vez o suelte el gatillo interruptor durante más de 60 segundos para reiniciar la herramienta.)

Remove it from the slot and try inserting it again.
Extráigalo de la ranura e inténtelo otra vez insertándolo en la ranura.

take it out and try inserting it again.
sácalo e intenta introducirlo de nuevo.

remove the strand of hair and try inserting it again.
ha rizado en el interior de la cámara, retírelo e insértelo de nuevo.

pull it out and try inserting it again.
retire la aguja e intente meterla de nuevo.

remove it and try inserting it again.
retírelo e intente insertarlo otra vez.

Insert it again and they should appear again..
Si lo insertas de nuevo, deben aparecer otra vez.